СКАНИРАНИЯТА - превод на Румънски

• scanările
• scanerele
• scanarile
• scanări
• scanarea
• imagisticii

Примери за използване на Сканиранията на Български и техните преводи на Румънски

Доказано е, че PET сканиранията с Neuraceq са с висока специфичност
Scanările PET cu Amyvid au demonstrat specificitate

Сканиранията ми показват, че щитовете ви не са много добре,
Scanerele mele îmi spun că puterea în scuturile tale este mică

Присъствах на конференция от 60 000 души, посветена на сканиранията на гърдите миналата седмица в Чикаго.
Am fost la o conferinţă de 60.000 de oameni pe tema imagisticii sânului săptămâna trecută în Chicago.

Сканиранията на мозъкът ми помогнаха да определя,
Scanările lui cerebrale m-au ajutat să determin

Скачачите имат невидима технология, която ги прави невидими за простото око. И за сканиранията на Призраците.
Navele noastre sunt echipate cu tehnologie de camuflaj care le face invizibile pentru ochiul liber, sau pentru scanerele Wraith.

Сканиранията са проведени след пет поредни нощи,
Scanarile au fost facute timp de cinci nopti,

При сравняване на резултатите от аутопсиите с тези от ПЕТ-сканиранията е показано, че сканиранията са с чувствителност между 81 до 93%.
Atunci când rezultatele autopsiilor au fost comparate cu scanările PET, s-a demonstrat că scanările au o sensibilitate situată între 81 şi 93%.

Възможно е да има няколко дни между сканиранията, ако пакетът преминава през страната
Este posibil să treacă mai multe zile între scanări dacă expedierea traversează țara

При сравняване на резултатите от аутопсиите с тези от ПЕТ-сканиранията е показано, че сканиранията са с чувствителност между 81 до 93%.
Atunci cand rezultatele autopsiilor au fost comparate cu scanarile PET, s-a demonstrat ca scanarile au o sensibilitate situata intre 81 si 93%.

за да намалите конфликта и да спрете сканиранията в неподходящо време. Споделяне.
modifică programele de scanare pentru a reduce conflictul și pentru a opri scanările neprevăzute. Distribuiți.

Понякога има няколко дни между сканиранията, ако пратката се движи през държавата или между различни държави.
Este posibil să treacă mai multe zile între scanări dacă expedierea traversează țara sau se deplasează între țări.

Подобно„четене на мислите“ би установило двустранно съответствие между отделните m-вълни и сканиранията с МРИ, както и специфични мисли.
O astfel de"citire a gândurilor" ar stabili o corespondenţă univocă între anumite unde 1-1 şi scanări MRI şi gânduri specifice.

като персонализиране на сканиращия енджин и планиране на сканиранията, са страхотни.
cum ar fi personalizarea motorului de scanare și a planificatorului, sunt fantastice.

Анализирах сканиранията ни на корабите от кваранския патрул и мисля,
Am analizat scanările făcute navelor de patrulare quarreniene care ne-au atacat,

Не харесваме: Колко време отнемат сканиранията- дори ако е във фонов режим,
Nu ne place: Cât de mult durează să completeze o scanare- chiar și când rulează în fundal,

Сканиранията разкриват характерни разлики в мозъците на участниците, които преди това са получили нисък резултат на въпросници, измерващи общото ниво на мотивация.
Scanurile au arătat diferenţe în creierele celor care au avut un scor scăzut la un chestionar care indica nivelul general de motivaţie.

използвайки сканиранията с висока резолюция улица библиотека 39 предоставят въз основа на техния уеб сайт.
folosind scaneaza de inalta rezolutie Street Biblioteca 39 puse la dispoziție pe site-ul lor.

Става дума за над 100 години видео всеки ден, между новите качени файлове и сканиранията на старите, които редовно правим сред цялото съдържание на сайта.
Vorbim de peste 100 de ani de film zilnic de noi clipuri încărcate și scanări de copyright, pe care le facem constant asupra conținutului de pe site.

Сканиранията на компанията проверяват за стандартните проблеми- вируси,
Scanările companiei verifică problemele standard- viruși,

Присъствах на конференция от 60 000 души, посветена на сканиранията на гърдите миналата седмица в Чикаго.
Am fost la o conferinţă de 60.000 de oameni pe tema imagisticii sânului săptămâna trecută în Chicago.