СКИТНИК - превод на Румънски

• un vagabond
• un hoinar
• călător
• hobo
• rătăcitor
• boschetar
• un vagabont
• tramp
• un pierde-vară
• cerşetor
• wanderer
• drifter
• vagrant

Примери за използване на Скитник на Български и техните преводи на Румънски

Лейди, Скитник, да вървим.
Lady, Tramp, haide să mergem.

Ще… ще намерим скитник, ще го убием и ще му вземем сърцето.
Gă… găsim un vagabont… îl omorâm, îi scoatem inima.

Скитник или"банда скитници".
Un pierde-vară sau o"bandă de ei.".

Дали той не се намери скитник така Той ви ръководи?
N-ai mingea a găsi un hoinar așa Te-a călăuzit?

Замислял ли си се какво е да бъдеш скитник в четвъртото измерение?
Te-ai gândit vreodată cum e să fi rătăcitor în a patra dimensiune?

Безработен или скитник.
Şomer sau călător.

Можете да проверите повече игри от Скитник сбиване серия.
Puteţi verifica mai multe jocuri la Hobo Brawl serie.

Стар Скитник?
Bătrânul Tramp?

Може да съм скитник и наркоман,, но никога не съм убил никого.
Poate sunt cerşetor şi drogat, dar n-am omorât pe nimeni.

Аз съм само скитник без теб.
Eu sunt doar un hoinar fără tine".

Какво куче! Той е скитник но те го обичат.
Ce câine! Peg îl cunoaste mai bine. Este un vagabont dar ei îl iubesc.

Чух, че има скитник в града.
Am auzit eu că e un pierde-vară prin oraş.

Да, наистина съм само пътник, скитник на земята.
Da, într-adevăr sunt numai un călător, rătăcitor pe acest pământ.

Ще съм беглец и скитник по тази земя.
O să fiu un fugar şi călător pe Pământ.

Една вечер у нас дойде скитник.
Într-o seară, ne-a bătut la usă un hoinar.

Аз не съм скитник.
Nu sunt cerşetor.

И все още имам вяра в старият Скитник.
Şi încă mai am încredere în bătrânul Tramp.

Нали е скитник.
Adică, e un vagabont.

Само един умник и скитник.
Doar un şmecher şi-un pierde-vară.

Не, миналата година той се събуди на Щастливия скитник.
Nu, i-a plesnit capul anul trecut în timpul melodiei The Happy Wanderer.