Примери за използване на Un vagabond на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îmbrăcat ca un vagabond.
Crezi că logodnicul meu e un vagabond?
Voinicu'", arăta ca un vagabond.
Изглеждаше като клошар.Nu crezi că sunt un vagabond?
Fiecare plăteşte preţul… chiar şi un vagabond ca mine.
Te îmbraci ca un vagabond.
De la un vagabond, care îmi aduce mereu cadavre.
Dacă fac eu asta, sunt un vagabond sau un gigolo.
Ако аз го сторя, съм безделник или жиголо.Le voi spune că sunt un vagabond.
Ще им кажа, че съм бездомник.Nu vreau să arăţi ca un vagabond.
Не искам да ходиш като клошар.Acum sunt un vagabond.
Аз съм бездомен.Ai ceva de mâncare pentru un vagabond sărac?
Имате ли храна за бедните скитници?Săracul meu văr, Frederich, a fost atacat de către un vagabond.
Горкият ми братовчед Фредерик е бил обран от бездомник.Tot citaţi din Kerouac, un vagabond supra evaluat.
Продължавате да цитирате Керуак, надценяван безделник.Dovedeşte că eşti o mamă adoptivă mai bună decât un vagabond dependent de droguri.
Доказва, че си по-добра приемна майка, от бездомен наркоман.Am purtat sandale şi arăt ca un vagabond.
С тези сандали станаха като на клошар.Sunt un fel de amestec între un vagabond… şi rahat.
Те са като кръстоска между скитници и… ако.Nu sunt un vagabond.
Не съм бездомник.Cu siguranţă este un vagabond.
Определено е безделник.Eram un şef cînd tu erai un vagabond.
Докато аз бях шеф, ти беше клошар.
