СЛАВИ - превод на Румънски

• mândrește
• gloriile
• slavi
• renumită
• glorifică
• il slaveste

Примери за използване на Слави на Български и техните преводи на Румънски

Тежък удар за Слави!
Lovitură dură de Sărbători!

която е отворена за обществеността, се слави с най-голямата колекция право,
care este deschisă publicului, se mândrește cu cea mai mare colectie de drept,

Островът се слави с красиви девствени бели плажове,
Insula se mândrește cu frumoasele plaje albe,

Тази година един от кандидатите за борба със статуквото- телевизионният водещ и шоумен Слави Трифонов събра над 670 000 подписа с искания за референдум по шест точки.
La începutul anului, unul dintre candidații la titlul de luptător anti-sistem, vedeta TV Slavi Trifonov, a adunat peste 670.000 de semnături pentru un referendum cu șase întrebări.

твоята видеотека, се слави с най-голямата колекция за порно в цяла Северна Луизиана.
magazin video, se mândrește cu cea mai mare colectie de filme pentru adulți în toate Louisiana de Nord.

на сцената на масовия вечерен митинг край Кремъл, който слави победата му.
pe scena marelui miting de seară de lânga Kremlin, care glorifică victoria lui.

В сравнение с други училища в Прага, който се слави с по-ниски такси за обучение,
Comparativ cu alte școli din Praga, care se mândrește cu taxele de școlarizare mai mici,

Такъв човек започва да се тщеслави дори с това, че слави Бога.
Un astfel de om incepe sa se laude chiar si cu faptul ca il slaveste pe Dumnezeu.

Js работи заедно с база данни MySQL и се слави с административния панел почти идентичен с този, открит в задния Svbtle му. A config.
Js lucrează împreună cu o bază de date MySQL și se mândrește cu un panou de administrare aproape identic cu cel găsit în backend Svbtle lui.

Това е мултиплеър онлайн браузър базирана игра режим се извършва от Bigpoint, който се слави с много забележителни и успешни проекти.
Acesta este un multiplayer online bazat pe browser modul de joc se face prin Bigpoint, care se mândrește cu numeroase proiecte remarcabile și de succes.

През януари 2007 година, Ашрита постави два от своите световни рекорда в България и беше специален гост в Шоуто на Слави….
In ianuarie 2007, Ashrita a obtinut doua recorduri mondiale in Bulgaria si a fost invitat special la Slavi Show.

Моят Баща е, който Ме слави, за когото вие казвате, че е ваш Бог!
Cel care mă onorează e Tatăl meu, acelaşi numit de voi Dumnezeu!

Слави се с едни от най-интересните забележителности в града, включително Куши Парк, Зхукси Парк.
Jiading are unul dintre cele mai interesante atracții din zonă inclusiv Oraşul automatic Shanghai și Parcul Qiuxiapu.

Руската флота не се слави с това че разкрива тайните си,
Marina rusă nu era celebră ca relevând secrete,

Тонга се слави с гърбатите китове,
Tonga e faimoasă pentru balenele cu cocoaşă,

Нютон се слави като един от най-великите учени,
Newton este celebrat ca un erou al ştiinţei,

Селото се слави със своите хора- Ганкино
Satul este renumit pentru oamenii săi- Gankino Kamenopolski

Терминал 3 Слави налични Wi-Fi без разходи с 24/7 поддръжка
Terminal 3 se mândreşte cu Wi-Fi disponibile la nici un cost cu 24/7 suport

Д-р Пол Янсен, се слави като един от най-иновативните и продуктивни фармацевтични изследователи на 20-ти век.
Paul Janssen, este recunoscut ca unul dintre cei mai inovatori și prolifici cercetători farmaceutici din secolul 20.

Лавандулата се слави с това, че лекува главоболие(берачите слагали по един стрък под шапките си).
Lavanda este reputată pentru faptul că vindecă durerile de cap(culegătorii pun o rămurică de lavandă sub pălărie).