СЛЕДВАШ - превод на Румънски

• urmezi
• urmăreşti
• urmaţi
• urmaresti
• urmăreai
• respecţi
• următorul
• urmăresti
• urma
• urmează
• urmați

Примери за използване на Следваш на Български и техните преводи на Румънски

Ти наистина ме следваш навсякъде.
Tu cu siguranta ma urmaresti peste tot.

Майекар, защо ме следваш като някоя вещица?
Mayekar, de ce mă urmăresti ca o vrăjitoare?

Вярно е, че го следваш навсякъде.
Este adevărat că-l urmaţi peste tot.

Добре, щом не го следваш как ще разбереш къде е.
Păi, dacă nu o urmăreşti, atunci de unde ştii unde.

Защо ме следваш?
De ce mă urmăresti?

Защо ме следваш?
De ce ma urmaresti?

Ти си човек на компанията, следваш заповеди.
Eşti omul companiei, respecţi ordine.

После ще следваш протокола на ЦРУ и ще преминеш през етапите на въвеждане.
Mai târziu vei urma protocolul CIA şi vei parcurge mai multe niveluri pentru reintegrare.

Това е цената която се плаща за да ме следваш.
Ăsta e preţul pe care-l plăteşti pentru că mă urmăreşti.

Муска, защо не ги следваш?
Muska, de ce nu-i urmaresti?

Следваш тази насока.
Urmează această direcţie.

Stickman ще следваш инструкциите.
Stickman vor urma instrucţiunile dumneavoastră.

Знам че ме следваш.
Ştiu că mă urmăreşti.

Разбирате ли, следваш мечтата си и се разоряваш, нали?
Ştiţi voi, urmează-ţi visele şi ajungi falit, corect?

Може би ако следваш тази пътека ще разбереш защо.
Poate dacă urmați acest traseu, veți vedea de ce.

За да следваш пътя.
Pentru a urma calea.

Извинявай, ама ти ме следваш в зловещата уличка?
Scuză-mă, dar nu tu voiai să mă urmăreşti pe aleea întunecată?

Следваш мечтата си и се разоряваш, нали?
(Râsete) Urmează-ţi visurile şi ajungi falit, corect?

Имаш ли образци, които следваш?
Aveți modele pe care le urmați?

Този път ще следваш инструкциите ми точно.
De data asta, îmi vei urma instrucţiunile cu exactitate.