СЛОВАШКИ - превод на Румънски

• slovac
• slovacă
• în slovacă
• slovace
• slovaci
• din slovacia
• slovak

Примери за използване на Словашки на Български и техните преводи на Румънски

Беларус български босненски чешки английски испански хърватски Унгария македонски полски румънски словашки словенски сръбски.
Belarus bulgară bosniac cehă engleză spaniolă croat maghiar macedonean polonez românesc slovacă sloven sârbă.

И така, защо да учим словашки?
Așadar, de ce să înveți norvegiana?

Операторът на сателитна платформа Freesat измени софтуер офертата словашки.
Operatorul platformei prin satelit Freesat a modificat oferta de software slovac.

словенски, и словашки творби ще красят колекцията.
Slovenia şi Slovacia se vor adăuga colecţiei.

Език на производството: словашки.
Limba de procedură: slovaca.

И така, защо да учим словашки? Бизнес.
Așadar, de ce să înveți norvegiana? Afaceri.

През 2002 г. е привлечен от един от най-успешните словашки клубове- Слован Братислава.
În 2002, a semnat cu un club mare din Slovacia Slovan Bratislava.

чешки и словашки.
ceha şi slovaca.

Май тази година словашки търговски оператор телевизия Markiza стартира услуга кабелна хибрид HbbTV на всички за си HD канали от спътник Astra 3B(23, 5° E).
Poate anul acesta Slovacă radiodifuziune TV Markiza a lansat un serviciu cablu hibrid HbbTV la toate sale canalele HD din satelit Astra 3B(23,5° E).

Ако не разбирате словашки, няма да може да четете нашето клубно списание Ботаникс, защото за момента се издава само на словашки.
Dacă nu înţelegi limba slovacă nu vei putea citi jurnalul clubului nostru Botanix, deoarece pentru moment este tipărit numai în slovacă.

RE-WISE(словашки думи и словашки фрази,
RE-WISE(cuvinte în slovacă şi expresii slovacă,

известният словашки разбойник(Словашка Robin Hood),
celebrul haiduc slovacă(slovacă Robin Hood),

Осъжда престъплението, извършено неотдавна срещу словашки журналист, свързано евентуално с провежданите от него разследвания;
Condamnă atacul recent împotriva unui jurnalist din Slovacia, care poate fi legat de activitatea sa investigativă;

От друга страна, словашките деца в Унгария могат само да мечтаят за словашки училища.
Pe de altă parte, copiii slovaci din Ungaria pot doar visa la şcoli cu predare în slovacă.

ST унгарски програми за тестванеКапацитетът на компания Telekom словашки(ST) се появява 4 Унгарски търговски канал.
ST maghiar programe de testareCapacitatea întreprinderii Slovak Telekom(ST) a aparut 4 Canal comercial maghiară.

Върху относително малък словашки пазар вече е създаден
Relativ mică de piața slovacă a fost deja creat

в 02 Февруари 1849) е най-известният словашки поет, драматург
a fost cel mai faimos slovacă poet, dramaturg

Сръбският министър на културата Небойша Брадич и неговият словашки колега Марек Мадарич подписаха програма за сътрудничество между техните министерства до 2013 г.
Ministrul sârb al culturii, Nebojsa Bradic, şi omologul său slovac Marek Madaric au semnat un program de colaborare între ministerele lor până în 2013.

която е налична само на словашки език.
aceasta este disponibilă numai în limba slovacă.

Общо взето, всички чешки и словашки диалекти се смятат за взаимно разбираеми,
În general, se consideră că toate dialectele cehe și slovace sunt reciproc comprehensibile,