СЛОЖИХ - превод на Румънски

• am pus
• am băgat
• am
• am plantat
• am aşezat
• am montat
• am bagat
• a pus
• ai pus

Примери за използване на Сложих на Български и техните преводи на Румънски

Несъмнено е привлечен от барбекюто, което сложих отзад.
Fără îndoială atras de sarea pe care am pus-o acolo.

Устройството, което му сложих.
Dispozitiul pe care i l-am plantat.

Откраднах ги от хотела, и ги сложих в куфара ми.
Le-am furat din hotel şi le-am băgat în valiza mea.

Не аз сложих ужасната бележка на колата на мъжа ми.
Nu eu sunt cea care a pus biletul ăla oribil pe maşina soţului meu.

Неофициално, Сложих заедно файловете на Сам.
Neoficial, am adunat un dosar cu Sam.

Виж, какво сложих в колата.
Uite ce am montat la masina.

Оох! Наистина си потрошил това което сложих в глезена ти.
Chiar ai crăpat placa pe care ţi-am pus-o la gleznă.

Да, разбира се, сложих го.
Da, bineînţeles, aia, am plantat-o.

Къде сложих проклетия ключ?
Unde ai pus afurisitele de chei?

Аз сложих заклинание за защита върху теб Давина.
Eu sunt cel care a pus vraja de protecţie pe tine D.

Сложих бисквитки във фурната,
Am fursecuri în cuptor

Има масивен хемоторакс, сложих му сонда.
A avut un hemotorace masiv şi i-am montat un tub de dren toracic.

Сложих дървата за горене в куфара
Eu sunt cea care a pus lemne în valiză

Сложих прахосмукачката… Обратно в шкафа.".
Ai pus aspiratorul… înapoi în dulap.".

Сложих я… където ще бъде в безопасност, под погледа на Господ.
Am dus-o… undeva ca să fie în siguranţă, sub ochii lui Dumnezeu.

Аз сложих бомбата в заведението в Гилдфърд, г-н Конлън.
Eu sint cel care a pus bomba la Guildford, Dle. Conlon.

Не мога да повярвам, че сложих риза, заради нещо с плавници?
M-ai pus să mă îmbrac la patru ace pentru ceva cu aripioare?

Сложих, не знам къде отиде.
Nu Am știut că a plecat. -Consider Numele.

Сложих детска седалка на моето.
A pus un scaun pentru copil pe spatele meu.

Сложих горе налягането на водата.
Am ridicat presiunea apei.