СЛОЖИХ ГИ - превод на Румънски

• le-am pus
• i-am pus
• le-am introdus

Примери за използване на Сложих ги на Български и техните преводи на Румънски

Сложих ги в изчезващата ми чанта.
Am pus-o în geanta mea dispar.

Сложих ги там, където ти искаше.
Îl pun unde vrei tu.

Сложих ги и след това ги продават.
Le pun la punct şi apoi le vând.

Не, сложих ги в левия.
Nu, le-am ous in cea stanga.

Стегнах багажа на момичетата, сложих ги в колата и потеглих.
Le fac bagajele fetelor, le bag în maşină şi plec.

Виждаш ли? Сложих ги.
Le-am pus pe toate.

Сложих ги в храната за охлюви.
Mi-am pus-o în mâncare.

Сложих ги вече.
Îi am deja pe mine.

Сложих ги сутринта, а сега се чудех защо виждам лошо.
Mi i-am pus azi dimineata si am uitat de ei.

АлисънКогато видях лекарствата, сложих ги заедно.
Cand am vazut pastilele, am inteles totul.

Сложих ги в кутия от бонбони,
Si le-am pus intr-o cutie de ciocolata,

Направих снимки на техните бижута, Сложих ги на флашка, но той искаше още и още.
Am pozat toate bijuteriile lor, le-am pus pe toate pe un stick dar a vrut mai mult şi mai mult.

Сложих ги под формата на естествени,
Le-am introdus sub forma capsulelor naturale

О да, сложих ги в шибаната купа до шибаната врата както винаги правя, по дяволите!
Da, le-am pus în bolul de lângă uşa nenorocită, aşa cum fac întotdeauna, fir-ar să fie!

Сложих ги под формата на естествени, лесни за прием капсули,
Le-am introdus sub formă de tablete ușor de înghițit,

Сложих ги в тази кутия, вие завихте рязко на онзи ъгъл и сега нямам.
I-am pus în tăviţa asta şi aţi dat aşa de tare colţul ăla că acum nu mai am nici un.

Сложих ги на пръста й, но тя сама си купи годежния пръстен, венчалната халка.
I le-am pus pe deget, Dar si-a cumparat singura inelul de logodna, Veregheta.

Взех си очила, сложих ги и никога повече не ги свалих.
Mi-am facut ochelarii, i-am pus la ochi… Si nu i-am mai scos niciodata.

Сложих ги, натиснаха петите ми три пъти,
Mi le-am pus, m-am dat de 3 ori peste cap,

Събрах всички пари, сложих ги в моята сметка, а на него му написах чек.”.
I-am strâns pe toți, i-am pus în contul meu și i-am scris lui uncec”.