СЛЪНЧЕВАТА - превод на Румънски

• solar
• soarelui
• însorită
• sunshine
• solară
• solare
• soare
• soarele
• solara
• însorit

Примери за използване на Слънчевата на Български и техните преводи на Румънски

Тази опция е актуална за тези апартаменти с прозорци, обърнати към слънчевата страна.
Această opțiune este reală pentru apartamentele cu ferestre orientate spre partea însorită.

Слънчевата алергия е едно често срещано заболяване през топлите месеци.
Alergia la soare este o boală frecventă în zilele calde.

Слънчевата помпа система снимки
Pompa solara sistemul de imagini

Монопол на слънчевата енергия.
Monopol pe energia solară.

изисква кацане на слънчевата страна;
necesită aterizare pe partea însorită;

Без слънчевата енергия, всичкия живот в Слънчевата система ще загине.
Fără energie de la Soare, toată viaţa din sistemul solar va dispărea.

Той наистина е много добър партньор със слънчевата енергия.
Este într-adevăr un partener foarte bun cu energia solară.

В светлата фаза на фотосинтезата пигментите превръщат слънчевата енергия в химическа енергия.
In cadrul fotosintezei, pigmentii transforma energia solara in energie chimica.

Добре дошли в слънчевата Испания в Малага.
Bine ați venit în Spania însorită Malaga.

Пасивните слънчеви системи и слънчевата защита;
Sistemele solare pasive şi de protecţie solara;….

Митове за слънчевата защита.
Mituri despre protecția solară.

Те са най-добре поставени на слънчевата страна на къщата.
Ele sunt cel mai bine amplasate pe partea însorită a casei.

Митове за слънчевата защита.
Mituri despre protectia solara.

Те пренасят слънчевата топлина на Земята.
Ei sunt cei care aduc razele calde ale Soarelui pe Pământ.

Слънчевата светлина стена.
Perete lumina solară.

Големи прозорци, слънчевата страна на къщата;
Ferestre mari, partea însorită a casei;

Когато пристига Слънчевата, проститутката, Холдън осъзнава колко е нервен.
Când Sunny, prostituată, ajunge, Holden își dă seama cât de nervos este.

преобразуване на слънчевата енергия в електрическа енергия.
Convertiți energia solară în energie electrică.

През лятото, слънчевата топлина се съхранява в почвата.
Pe timpul verii, caldura de la soare este stocata in sol.

Водата и слънчевата светлина.
Apa şi lumina solară.