СМЪРТОНОСНИ ОРЪЖИЯ - превод на Румънски

• arme letale
• arme mortale
• arme neletale

Примери за използване на Смъртоносни оръжия на Български и техните преводи на Румънски

списък от обикновени предмети, които се оказват изненадващо ефективни смъртоносни оръжия в някои хорър ленти.
am făcut o listă cu obiecte normale care au devenit arme letale pe ecran.

Имали са смъртоносни оръжия, базирани на времева наука,
Au posedat arme mortale, bazate pe ştiinţa timpului,

КЗКБ е първата крачка в правилната посока за пълната забрана на тези смъртоносни оръжия.
CMD reprezintă primul pas în direcţia corectă de interzicere definitivă a acestor arme letale.

Посетете над двадесет различни места, да се бори с множество зли чудовища, владея смъртоносни оръжия, и хвърли мощни….
Vizitați peste douăzeci locații diferite, lupta o multitudine de monștri, mânui arme mortale, și vrăji puternice. Pe….

ще разрешим да бъдат изтъргувани от Бог знае кой за смъртоносни оръжия.
droguri în ţară şi să le permită să fie schimbate pentru arme mortale.

да ги стреля надолу с вашите смъртоносни оръжия.
le trage în jos cu arme mortale.

цял арсенал от смъртоносни оръжия, чиито характеристики могат да бъдат подобрени.
un întreg arsenal de arme mortale, ale căror caracteristici pot fi îmbunătățite.

е имало слухове, че тя съдържа смъртоносни оръжия.
au existat zvonuri că ea conţine arme mortale.

цял арсенал от смъртоносни оръжия, които може да се увеличи harAktеristiki.
un întreg arsenal de arme mortale, care poate fi mărită harAktëristiki.

Знаеш ли, трябва да се дръпнеш, или ще определя тия двете като смъртоносни оръжия.
Ştii, trebuie să te retragi, altfel voi clasifica chestia asta ca armă letală.

И може ли те да са отговорни за направата и развитието на тези смъртоносни оръжия?
Şi este oare posibil ca ei să fie responsabili pentru crearea celor mai letale arme ale omenirii?

може ли еволюцията на техноогията за направата на тези смъртоносни оръжия наистина да е резултат от извънземна намеса?
poate fi oare evoluţia tehnologică a armelor letale rezultatul intervenţiei extraterestre?

Купуват много смъртоносни оръжия, за да ф-мощна,
Cumpăra o mulțime de arme mortale pentru a face u mai puternic,

От месеци насам Иран прехвърля смъртоносни оръжия към своите сили в Сирия с цел нанасяне на удар срещу Израел.
Timp de câteva luni, Iranul a transferat armament letal forţelor sale din Siria, cu scopul de a ataca Israelul.

Той е бърз, силен и има смъртоносни оръжия, каквито никой ловец не е имал преди него.
E rapid, puternic si bine echipat cu arme mortale pe care nici un vânător nu le-a mai avut până acum.

никога не са участвали в дуели, използващи смъртоносни оръжия.
niciodată nu vor participa la dueluri cu arme letale.

За отговор, теоретиците посочват многобройни описания на смъртоносни оръжия срещани навсякъде в Махабхарата.
Ca răspuns, teoria astronauţilor antici arătă spre numeroasele descrieri ale armelor nimicitoare ce se găsesc în toată Mahabharata.

Онези, които използват смъртоносни оръжия срещу частите на КФОР, трябва да бъдат готови за адекватен отговор,
Cei care folosesc arme letale împotriva trupelor KFOR trebuie să fie pregătiţi de un răspuns adecvat,

В същото време стана известно, че Сенатът на САЩ е включил в законопроекта за военния бюджет на страната поправки, които предвиждат възможността за доставка на Украйна на смъртоносни оръжия, пише вестник„Ню Йорк таймс“.
Congresul SUA a inclus în proiectul bugetului militar cateva modificari care prevad furnizarea Ucrainei de arme letale, relateaza The New York Times.

Тези цици са смъртоносно оръжие.
Sunt arme mortale.