СНИМАМ - превод на Румънски

• filmez
• fotografiez
• fac poze
• fac
• fac fotografii
• pozez
• filma
• face fotografii
• fac poză
• face

Примери за използване на Снимам на Български и техните преводи на Румънски

Снимам в града.
Fac fotografii în munţi.

Аз не снимам филми за животни.
Eu nu fac documentare despre animale.

Ще снимам татуировките ти.
Vreau să îţi pozez tatuajele.

И за мое учудване, тя се съгласи да снимам нейната внучка.
Și, spre surprinderea mea, mi-a dat voie să îi fotografiez nepoata.

Ще снимам в Шотландия следващият месец.
Vom filma în Scoţia luna viitoare.

Тогава ще ви снимам, после ще рисувам по снимките.
Vă voi face fotografii şi le voi folosi pentru a vă desena.

Снимам теб, Ридли, защото се държиш странно.
Te filmez, Ridley, pentru că te comporţi un pic ciudat.

Снимам хамбургери.
Fac poze la hamburgeri.

Ще ги снимам.
O să le fac fotografii.

Ще я снимам после.
Ei îi fac poză mai târziu.

Днес ще ви снимам.
Azi vom face fotografii.

Добре.- Ще снимам.
Bine, voi filma.

Снимам потенциални заподозрени.
Fac poze la potentialii suspecti.

Аз винаги снимам.
Eu filmez întotdeauna.

за да снимам.
sunt aici sa fac fotografii.

Ще снимам истински филм.
Voi face un adevarat film si totul.

А тук се преструват, че не знаят, че ги снимам.
Şi se prefac că nu ştiu că le fac poză.

Бях много ентусиазиран, когато се появи възможностда снимам в Лувъра.
Am fost extrem de fericit când a apărut oportunitatea de a filma în Luvru.

Даже сега снимам нещо.
De fapt, filmez ceva chiar acum.

Забавлявам се като го снимам.
Mă amuz să îi fac poze.