СНИМАМ - превод на Турски

• çekiyorum
• çektim
• çekeyim
• kaydediyorum
• resimlerini çekiyorum
• fotoğraf
• filme
• çekeceğim
• kameraya çekiyorum

Примери за използване на Снимам на Български и техните преводи на Турски

Снимам те.
Seni çekiyorum.

Снимам цици.
Göğüsleri çekmek için.

Снимам хамбургера си.
Hamburgerimin resmini çekiyorum.

Първо снимам, после ям.
Önce film, sonra yemek.

Нае ме, за да снимам.
Beni çekmek için tuttun tamam mı?

Ами, ако напълня колата му с тор и го снимам за теб?
Peki Seanın arabasını gübreyle doldurup sana fotoğrafını atsam?

Синги, не съм дошла тук, за да снимам птичките.
Singhe, ben buraya kuşları çekmeye gelmedim ki.

Не снимам сватби.
Hayır, ben düğün fotoğrafçısı değilim.

Не можех да се спра да я следя и снимам.
Ben de daha fazla dayanamadım ve izledim filmi.

Ако снимам или правя презентация… по една на ден.
Film çekimleri ya da tanıtımı varsa günde bir tüp.

Хайде, нека те снимам.
Haydi, seni çekmeme izin ver.

Снимам, следователно живея“.
Tüketiyorum o halde yaşıyorum!…”.

Просто снимам.
Sadece fotoğraf çekiyorum.

Просто си снимам.
Kayda alıyorum sadece.

Снимам хамбургери.
Hamburgerlerin fotoğrafını çekmek.

Надвесих се, за да снимам и в следващия момент все едно ме удари камион.
Fotoğraf çekmek için eğildim ve bir de bakmışım ki… Sanki kamyon çarpmış gibiydi.

Би било хубаво да знам нещо за… момичето, което снимам.
Resmini çektiğim kız hakkında… bir kaç şey bilmenin kötü bir yanı olduğunu sanmıyorum.

Ще снимам.
Resmi alacağım.

Нека снимам това набързо.
Hemen bir fotoğrafını alayım bunun.

Трябва да замина за Филаделфия за да снимам днес.
Bugün, çekimler için Philadelphiaya gitmem gerek.