СОФИ - превод на Румънски

Примери за използване на Софи на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Софи, моля те, бъди разумна, не прави грешки.

Sophia, te rog. Fii rezonabilă si nu mai face greseli.

Приятно момиче… на име Софи.

Incantatoare fata… Pe nume Sofie.

Вината не е негова, Софи!

Nu a fost vina lui, Sophy!

Софи от"Изборът на почистващи услуги на Софи".

Sophie de la"Alegerea Sophiei pentru Serviciile de Curăţenie".

Там има човек с идентична ретина, като на Софи.

E cineva acolo cu acelaşi tipar al irisului ca al Sofiei.

Софи Туккер.

Sofi Tukker fea.

Софи, какво е това?

Soph, ce este asta?

Софи, колко е хубаво,

Sophia, nu îmi vine să cred

Просто моментът не е подходящ да бъдеш проблем наоколо, Софи.

Pur si simplu nu e un moment bun sa fi o problema pe-aici, Sofie.

Лорън? Ти и Софи добре ли сте?

Lauren, tu şi Sophy sunteţi bine?

Приятелка съм на Софи.

Sunt o prietenă a Sophiei.

Новият приятел на Софи.

Noul prieten al Sofiei.

Софи, искаше да имате това,

Sofi voia să primeşti asta în caz

Софи, не съм на рехабилитация.

Soph, nu fac reabilitare.

Не, ще ги накара да пеят като птици, Софи.

Nu, le va face să cânte ca păsărelele, Sofie.

А как се разбирате с леля Софи?

Te întelegi bine cu Mătusa Sophia?

Научи всичко, което можеш за родителите на Софи Малатер. Ясно!

Găseşte tot ce poţi despre părinţii Sophiei Malaterre!

Ами… новият приятел на Софи, Дориан.

Păi, noul prieten al Sofiei, Dorian.

Ние не мъчим червии, Софи.

Noi nu torturăm viermi… Sofi.

Аз съм сестрата на Арън, Софи Талбърт.

Sunt sora lui Aaron, Sofie Talbert.