СПЕЦИФИЧНОСТ - превод на Румънски

• specificitate
• specificul
• specificitatea
• specificității
• specificități

Примери за използване на Специфичност на Български и техните преводи на Румънски

Единственият недостатък на антивирусните лекарства е вирусната им специфичност, т. е. тесен спектър на ефективност
Singurul dezavantaj al medicamentelor antivirale este specificitatea virusului lor, adică un spectru îngust de eficacitate

често нямат специфичност.
adesea nu au specificitate.

В своята специфичност, аденомиозата, симптомите на която се състои в пролиферацията на ендометриални клетки извън маточната обвивка,
În specificitatea sa, adenomioza, ale cărei simptome sunt reproducerea celulelor endometriale în afara mucoasei uterine,

Специфичност и обхват на приемника, както и въздействие върху други видове освен целевия организъм.
Intervalul de specificități al gazdelor și efectele asupra altor specii decât organismul dăunător țintă.

Таванският етаж, поради своята специфичност, скосен таван,
Podelele de mansardă, datorită specificității sale, plafonul tăiat,

Stephenson добави, че ледените ядра NEEM ще позволят на учените да измерват условията в миналото с по-голяма специфичност- до единични години.
Stephenson a adăugat că miezurile de gheață NEEM vor permite oamenilor de știință să măsoare condițiile din trecut cu mai multă specificitate- până la ani singuri.

Най-важното им свойство е имунологичната специфичност, т. е. способността да се свързва само с алергена, който е причинил тяхното образуване.
Proprietatea cea mai importantă este specificitatea imunologică, adică capacitatea de a se conecta numai cu alergenul care a determinat formarea lor.

Обхват на специфичност на гостоприемника и въздействия върху видове, различни от вредния организъм, който е обект на борба.
Intervalul de specificități al gazdelor și efectele asupra altor specii decât organismul dăunător țintă.

конюнктивално, но вторият начин на прилагане на лекарството поради офталмологичната специфичност на лекарството се предписва по-често.
este cel mai adesea prescrisă a doua metodă de administrare a medicamentului datorită specificității oftalmice a medicamentului.

с висока чувствителност и специфичност.
cu sensibilitate şi specificitate foarte ridicate.

В своята специфичност, аденомиозата, чиито симптоми се крият в пролиферацията на ендометриални клетки извън маточната лигавица,
În specificitatea sa, adenomioza, ale cărei simptome sunt reproducerea celulelor endometriale în afara mucoasei uterine,

Поради известна специфичност- ефектът от пара,
Datorită unei anumite specificități- efectul aburului,

Методът за определяне на аминотрансферазите в биохимичния анализ на кръвта намери широко приложение в клиничната практика поради високата си чувствителност и специфичност.
Metoda de determinare a aminotransferazelor în analiza biochimică a sângelui a găsit o aplicare largă în practica clinică, datorită sensibilității ridicate și specificității sale.

Молекулярните отпечатани полимери(MIPs) са изкуствено проектирани рецептори с предварително определена селективност и специфичност за дадена биологична или химична молекулна структура.
Polimerii cu amprente moleculare(MIP) sunt receptori proiectați artificial cu o selectivitate și specificitate prestabilite pentru o anumită structură de moleculă biologică sau chimică.

Това може да бъде например специфичност, точност, вярност,
Aceasta poate fi, de exemplu, specificitatea, exactitatea, precizia,

поради своята висока чувствителност и специфичност.
datorită sensibilității și specificității sale ridicate.

мокра форма, със своята специфичност.
cu propriile lor specificități.

вдлъбнати повърхности има някаква специфичност, за разлика от декора на плоска повърхност.
concave are o anumită specificitate, spre deosebire de decorul unei suprafețe plane.

Специфичност на туморните маркери- процентът на здравите индивиди
Specificitatea markerilor tumorali- procentul de indivizi sănătoși

Наскоро на пазара се появи"Mibiomi patches"- хранителна добавка с уникална специфичност на действие, състояща се в абсорбцията на активни съставки през кожата.
Recent, a apărut pe piață patch-uri Mibiomi, un supliment alimentar cu specificitate de acțiune unic, constând în absorbția substanțelor active prin piele.