SPECIFICITĂȚI - превод на Български

• специфики
• особености
• специфичност
• специфика

Примери за използване на Specificități на Румънски и техните преводи на Български

are propriile sale specificități.
има и своя собствена специфика.

pentru această cameră modelul coolerului are propriile sale specificități.
за тази стая моделът на охладителя има свои специфики.

are propriile sale specificități.
има своя собствена специфика.

are propriile sale specificități.
въпреки че има свои специфики.

Nu mă numesc problemele mele pe care le-am rezolvat odată pentru totdeauna datorită acestei specificități.
Не броих неприятностите ми, които реших веднъж завинаги благодарение на тази специфика.

numai lucrările de betonare subterană au propriile sale specificități.
само работи по подводно бетониране имат свои специфики.

în fiecare țară are propriile sale specificități.
във всяка страна има свои специфики.

Au fost create specificități pentru sute de femei care se luptă în competiții ineficiente cu celulită,
Спецификата е създадена за стотици жени, които се борят в неефективни състезания с целулит,

deși au anumite specificități.
имат определени специфични характеристики.

are propriile sale specificități.
има и свои собствени характеристики.

ceea ce nu va fi garantată de o proporție semnificativă de specificități concurente.
което няма да бъде гарантирано от значителна част от конкурентните специфики.

Principalele specificități ale proceselor de gândire sunt reflectarea lor generalizată
Ключовите особености на мисловните процеси са тяхното обобщено

Aceasta înseamnă că luarea acestei specificități intensifică procesul de creștere în greutate,
Това означава, че приемането на тази специфичност засилва процеса на наддаване на тегло,

Greutatea moleculară și câteva specificități structurale, incluzând conformația ramificată,
Молекулярната маса и някои структурни особености, включително разклонената формация,

Cât este de important, în spirit de respect față de respectivele tradiții și specificități, să ne ajutăm și să găsim modalități pentru a transmite credința după limbajul
Колко е важно, в зачитането на съответните традиции и особености, да си помагаме и да намерим начините да предаваме вярата,

omogenizare a pieței creditelor ipotecare într-o Uniune Europeană cu specificități și caracteristici structural diferite(avizul Burani,
хомогенизира пазарът на ипотечните кредити в Европейския съюз, който се характеризира със специфични и дълбоки различия(вж. становище от 15 декември 2005 г.(2),

Cu toate acestea, mecanismul exact al specificității țesutului respectiv nu este bine înțeles.
Въпреки това, точният механизъм на тази тъканна специфичност не е добре разбран.

Principiul autonomiei și specificității realității sociale.
Принципът на автономност и специфичност на социалната реалност.

aplicarea fiecăruia are propria sa specificitate.
прилагането на всеки от тях има своите специфики.

În plus, Centrul trebuie să aplice mai eficient principiile bugetare ale specificității și transparenței.
Освен това Центърът трябва да прилага по-ефективно бюджетните принципи на специфичност и прозрачност.