СПЕЦИФИКИ - превод на Румънски

• specificități
• specificul
• particularități
• caracteristici
• specificitate
• specificului
• specifice
• particularitățile

Примери за използване на Специфики на Български и техните преводи на Румънски

жалбоподателят знае какво прави. Специфики.
reclamantul știe ce face. Detalii.

Днес вече няма професионални специфики.
Astăzi nu mai există dedicaţie profesională.

Не, ако не сме се заели със специфики.
Nu, nu dacă nu intrăm în detalii.

Всеки продукт има свои специфики и гама от потребители,
Fiecare produs are propriile specificități și gama de consumatori,

Екипът на Dendax познава в детайли данъчните специфики и нуждите на данъкоплатците в чужбина.
Echipa Dendax cunoaşte în detaliu specificul taxelor si nevoile contribuabililor din Europa şi de peste ocean.

Те имат свои специфики, лечението на венозни трофични язви се извършва чрез индивидуален избор на препоръки.
Acestea au propriile lor specificități, tratamentul ulcerelor trofice venoase se efectuează prin selectarea individuală a recomandărilor.

Има различни специфики на пазара, но не много от тях помагат толкова ефективно, колкото този;
Există diferite specificități pe piață, dar nu multe dintre ele ajută la fel de eficient ca și pe aceasta;

Дизайнерът ще вземе предвид всички тънкости и специфики на продукта, ще подчертае основните предимства и отличителните черти на продукта.
Designerul va lua în considerare toate subtilitățile și specificul produsului, va sublinia principalele avantaje și trăsături distinctive ale produsului.

И какво, ако тези няколко специфики се променят на една, висока ефективност,
Și dacă aceste câteva particularități se schimbă într-o singură,

Специфики на софтуера(целта на използване трябва да съответства на правилата на производителя
Specificul software-ului(scopul utilizării trebuie să respecte regulile producătorului

И какво, ако една или повече специфики трябва да се превърнат в една, с голяма ефективност,
Și dacă unul sau mai multe specificități ar trebui să fie schimbate într-una,

е необходимо да знаете някои специфики.
este necesar să cunoaștem câteva particularități.

Никакъв друг материал или специфики за това заболяване не работи толкова ефективно, колкото коригиращото оборудване
Niciun alt material sau specificitate pentru această boală nu funcționează la fel de eficient ca

Сега има смисъл да се въведат специфики и да се обмисли как да се избере брада,
Acum este logic să introducem specificul și să analizăm cum să alegi o barbă,

имат определени специфики.
deși au anumite specificități.

Като подкрепяме развитието, подсилваме местните и регионални специфики и гарантираме, че различията в стандарта на живот на европейците намаляват,
Prin susținerea dezvoltării, consolidarea specificului local și regional și asigurarea reducerii diferențelor

Разбира се, в апартамента с оформлението има своите специфики, които се изразяват в много малък размер на помещението.
Desigur, apartamentul cu layout-ul are propriile sale specificul, care este exprimat într-o dimensiune foarte mică a camerei.

прозорецът в средата има свои специфики.
fereastra în mijloc are propriile sale specificități.

Deloitte Legal отделя достатъчно време, необходимо за да разбере конкретните нужди и оперативни специфики на отделните компании.
Deloitte Legal aloca timpul necesar intelegerii nevoilor unice si nuantelor operationale specifice fiecarei companii.

обособявайки ги като отделен вид, със собствени специфики.
diferențiându-le ca o specie distinctă, cu specificul lor.