Примери за използване на Particularități на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pregătirea: Până la un anumit nivel, OiRA permite întreprinderilor să adapteze evaluarea riscurilor la propriile lor particularități, răspunzând la câteva întrebări simple.
Подготовка: до известна степен OiRA дава възможност на предприятията да приспособят оценките на риска към собствените им особеностите, като отговорят на няколко прости въпроса.Adulții cu astfel de particularități ale psihicului, ca regulă, aleg profesii în
Datorită acestei particularități, numere complexe sunt utilizate în diferite domenii ale matematicii,
Tratamentul cu fitospori destinat uzului intern are propriile particularități atunci când este folosit pentru copii.
Лечението с билкови чайове, предназначени за вътрешна употреба, има свои собствени характеристики, когато се използва за деца.Conceptul de trilogie este folosit pentru a numi o serie compusă din trei lucrări ale aceluiași autor care, prin anumite particularități, este considerată o unitate.
Концепцията за трилогия се използва за назоваване на серия, съставена от три произведения от един и същ автор, които, по някаква особеност, се считат за единица.modul de a purta femei la modă curele în 2019 au propriile lor particularități.
начина на носенето на колани дамски през 2019 г., имат свои собствени характеристики.fiecare având propriile particularități.
всяко от които има свои собствени характеристики.efort fizic, particularități ale metabolismului carbohidraților).
физически натоварвания, характеристики на въглехидратния метаболизъм).Vinurile obținute în această cramă au particularități de noblețe și originalitate,
Deci copiii arată aceste particularități. Și noi trebuie să începem să le căutăm. Cred
Така че децата показват тези черти. И трябва да започнем да ги търсим.concentrați-vă pe particularități și diferențiere, jucați ca o fabrică inteligentă a solarelor condusă de soare.
съсредоточете се върху подробностите и диференциацията, играйте като свой интелигентен слънчев завод за улично осветление.nu există particularități în utilizarea medicamentelor legate de vârstă.
няма особени особености при употребата на лекарства, свързани с възрастта, не.Cred că ar trebui luate în calcul unele trăsături și particularități ale diverselor state membre.
Считам, че трябва да бъдат взети предвид някои от характеристиките и специфичните особености на различните държави-членки.Desigur, cultura din China este diferită de cea europeană și există anumite particularități în ea, deși după apariția cazinourilor străine(mai ales americane),
Културата в Китай, разбира се, е различна от европейската и има някои особености в нея, въпреки че след появата на чуждестранни(предимно американски) казина,Legea de arbitraj franceză are multe particularități, în special în ceea ce privește problemele de arbitrabilității, grupul de companii doctrinei,
Френски арбитраж закон има много особености, по-специално по отношение на въпроси от arbitrability,la care să poată fi incluse particularități ale acesteia, fără a se impune"șabloane” de testare;
използвани в електроцентралата, които могат да включват специални нейни характеристики, без да трябва да използват тестови"шаблони";Necesitatea de a lua în considerare anumite particularități europene pentru a se asigura că cerința privind NSFR nu împiedică finanțarea economiei reale europene justifică
От друга страна, необходимостта да се вземат предвид някои европейски специфики, за да не се позволи изискването за ОНСФ да възпрепятства финансирането на реалната европейска икономика,Toată lumea alege particularități de a face afaceri pe Internet,
Всеки избира особености на правене на бизнес в интернет,ereditatea, particularități ale metabolismului, prin urmare,
наследственост, особености на обмяната на веществата,Particularități de viticultura italiene
Особеностите на италианския лозарството
