СПОРТИСТИТЕ - превод на Румънски

• sportivii
• atleții
• atleți
• atleţii
• atletii
• atleţilor
• sportivi
• sportivilor
• sportive
• atleti

Примери за използване на Спортистите на Български и техните преводи на Румънски

Спортистите трябваше да си останат вкъщи.
Sportiva a fost nevoită să se întoarcă acasă.

Те трябва да се препоръчват по-специално на спортистите.
Această metodă este recomandată în special sportivilor.

Мразя спортистите.
Detest sportivii.

Tribulus става все по-известен сред спортистите, защото осигурява по-голяма сила и издръжливост.
Tribulus a devenit tot mai popular in randul sportivilor, deoarece creste puterea si rezistenta.

Свободно движение на спортистите.
Libera circulaţie a sportivilor.

Спортистите искат да се превърнат в гръцки богове.
Acei atleţi… vor să se transforme în zei greci.

Професионални заболявания на спортистите.
Boli profesionale ale sportivilor.

Ето защо спортистите, които участват в състезания, трябва да знаят тази подробност.
Acesta este motivul pentru sportivii care participa la concursuri trebuie să cunosc acest detaliu.

двойната кариера на спортистите.
carierele duale ale sportivilor;

Той също е много популярен сред спортистите в спорта обща сила/ скорост.
De asemenea, este foarte popular in randul sportivilor din sport combinat puterea/ viteza.

Насърчаване на двойната кариера на спортистите.
Facilitarea dublei cariere a sportivilor.

Спортистите с увреждания в Сърбия без ограничения.
Nimic nu este imposibil pentru sportivii cu dizabilităţi din Serbia.

Участват и да гласуват в изборите за представителство на спортистите.
Participe si sa voteze la alegerile reprezentative ale sportivilor.

Освен спортистите, бяха наградени и техните треньори.
Pe lângă performeri, au fost premiaţi şi antrenorii acestora.

Предполага се, че спортистите над четиридесет години ползват Oxandrolone.
Se recomandă ca sportivii profesioniști de peste patruzeci de ani de utilizare cu vârsta oxandrolone.

Спортистите се потят по-малко от неспортуващите по различни причини.
Sportii transpira, din diverse motive, mai putin decat nesportii.

L- цитрулин: Неесенциалната аминокиселина е доста популярна сред спортистите.
L- citrulina: acest amino acid non esential este chiar destul de popular in randul atletilor.

Известна е като Гласът на спортистите.
Este cunoscuta pretutindeni ca piciorul de atlet.

особено сред спортистите.
în special în rândul sportivilor.

Това е травма, характерна за спортистите.
E o rană întâlnită la atleţi.