СРАЖЕНИЯ - превод на Румънски

lupte
битка
борба
бой
война
сражение
мач
двубой
борят
бойното
се бият
bătălii
битка
бой
борба
сражение
война
схватка
luptele
битка
борба
бой
война
сражение
мач
двубой
борят
бойното
се бият
luptă
битка
борба
бой
война
сражение
мач
двубой
борят
бойното
се бият
luptelor
битка
борба
бой
война
сражение
мач
двубой
борят
бойното
се бият

Примери за използване на Сражения на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Съдържа 22 000 самолета, 1 600 участвали в сражения на Западния фронт.
Avea 22.000 de aeronave sub comandã, din care 1.600 în luptã pe Frontul de Vest.
Но е участвал в сто сражения.
Dar a luptat într-o sută de bătălii.
Ще има много сражения.
O să ai parte de multă acţiune.
Ще ви бъда благодарен, ако го изпратите в най-тежките сражения.
Ti-as fi recunoascator daca l-ai trimite in mijlocul celor mai aspre batalii.
Чувствам, че ни предстоят още сражения.
Am sentimentul că vom avea ceva acţiune.
Върховното пълководство не е да спечелиш сто победи в сто сражения.
Culmea abilităţii nu este să câştigi o sută de victorii într-o sută de bătălii.
Тренирани сте за различен тип сражения.
Aţi fost antrenaţi pentru diferite forme de luptă.
От година и половина на Стария континент се водят сражения, но едва тази битка се превръща в синоним на войната.
Pe bătrânul continent se duceau lupte de vreun an şi jumătate, însă abia Verdunul a devenit simbolul Primului Război Mondial.
Някои от най-важните за Русия сражения от Битката на Полтава от 1709 г. са се водили на украинска земя.
Unele dintre cele mai importante lupte pentru libertatea Rusiei, începînd cu bătălia de la Poltava, din 1709, s-au purtat pe pămînt ucrainian.
Военно министерство на мястото, където са се водили най-големите сражения за освобождението на Русчук дн.
pe locul în care s-au dus cele mai mari bătălii pentru eliberarea Rusciuc-ului(astăzi, Ruse).
Някои от най-важните сражения за свободата на Русия,
Unele dintre cele mai importante lupte pentru libertatea Rusiei,
можете да отидете на фантастично приключение, пълно с ефектни битки и сражения.
de a merge pe o aventură fantastică plină de bătălii spectaculoase și bătălii.
Сражения избухват първо в Словения
Luptele izbucnesc mai întâi în Slovenia
След три дни на интензивни сражения, и с превземането на военната база, източниците днес потвърждават
Dupa trei zile de lupte intense si cu bazele militare distruse,
периодично участие в космически битки и сражения.
angajarea periodic în bătălii spațiale și bătălii.
Продължават да идват съобщения за сражения между гръцки и италиански войници по гръко-албанската граница.
Si continua rapoartele despre luptele… dintre soldatii greci si italieni… la granita dintre Grecia si Albania.
Темпото им се ускорява с нуждата на мъжките да достигнат до древните си арени за сражения.
Masculii se grăbesc din dorinţa de a ajunge pe străvechile terenuri de luptă.
Но след три зими на сражения, стабилността на Франция е подкопана от вълна на протести.
Dar după trei ierni de lupte, stabilitatea Franţei a fost subminată de un val de proteste.
преоблечени като бойни пилоти и разигравайки древни сражения?
costumaţi ca piloţi de avioane retrăind bătălii vechi?
В Хърватия избухват сражения, а след това и в Босна и Херцеговина,
Luptele izbucnesc mai întâi în Croaţia,
Резултати: 98, Време: 0.0868

Сражения на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски