Примери за използване на Срамежлива на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше доста срамежлива.
Era destul de timidă.Беше толкова срамежлива, когато се запознахме.
Erai asa timida cand te-am cunoscut.ако имате срамежлива личност.
Бях пълна и срамежлива, но го надраснах и сега съм добре.
Aş spune că eram grasă şi timidă dar m-am maturizat şi sunt bine acum.Слушай, писнам ми да съм срамежлива и здържана.
Не бъди толкова срамежлива!
Opreşte-te, nu fii atât de timidă!Ти, срамежлива?
Срамежливостта, срамежлива както винаги, се скрила в малка горичка.
Timiditatea, timida ca de obicei se ascunse intr-o tufa.че си малко срамежлива.
ești un pic timid.Тя си оставаше все така срамежлива.
A rămas la fel de timidă.Срамежлива си нали?
Esti timida, nu-i asa?От малка срамежлива полова дупка в археологически тунел, свещена лодка.
Dintr-o gaura timida, sexuala… intr-un tunel arheologic, un vas sacru.Наистина ли си толкова срамежлива, или се преструваш?
Chiar asa timida esti, sau te prefaci?Тя е срамежлива и… споделя много малко с други.
E timida, si… nu-si dezvaluie celorlalti adevarata fata.Гълъбът е срамежлива и плашлива птица.
Porumbelul gulerat este o pasăre timida şi foarte prevazatoare.Винаги ли си била толкова срамежлива?
Mereu ai fost asa timida?Малко е срамежлива.
Dar cam timida.Защо изведнъж стана толкова срамежлива?
Винаги ли си толкова срамежлива?
Intotdeauna esti asa de timida?Не бъди срамежлива, красавица!
Nu fi timidă, frumoaso!
