СРЕБЪРНАТА - превод на Румънски

• argint
• silver
• argintul

Примери за използване на Сребърната на Български и техните преводи на Румънски

Потърсете сребърната сфера.
Căutati o sferă argintie.

Липсата на сребърната лъжица те накара,
Lipsa unei linguri de argint te-a fixat pe un anumit drum,

Тогава музика със сребърната си sound'- защо"сребърен звук"? защо"музиката с нея сребърен звук"?
Apoi, muzica cu sound' argint ei- de ce"sunetul de argint"? de ce"muzica cu un sunet de argint ei"?-?

Сребърната Седалка" е прототип на лекотоварен боен кораб. Построен е от компания"Холис".
ORAŞUL Seat Silver este un vas de război uşor prototip proiectat de Hollis industrii.

Златната и сребърната боя превръщат камъните в истински бижута, които след това можете да отделно или групирате драперия в купа или растение.
Vopseaua din aur și argint transformă pietrele în adevărate piese de bijuterie pe care le puteți apoi drapate individual sau grupate într-un bol sau plantă.

Сребърната сватба е едно от най-красивите събития в живота,
Argintul nunta este unul dintre cele mai frumoase evenimente din viata,

Сребърната звезда е третото по значимост военно отличие, с което се награждават участници в
Lui Pat i-a fost acordată Steaua de Argint, a treia înaltă medalie naţională de luptă,

Не можах да реша дали искам златната или сребърната, но родителите ми казаха,
Nu m-am putut decide dacă vreau aur sau argint, dar părinţii mi-au zis

Златната с фини жилки(може и имитация), сребърната или украсената с камъни кутия ще повишават усещането ви за богатство.
O cutie din aur(sau suflata), argint sau impodobita cu pietre, va creste sentimentul de bogatie.

Или сребърната ръка на цар Нуада е всъщност напреднала бионична машина, точно като разработваните днес?
Sau s-ar putea bratul de argint regelui Nuada lui au fost de fapt un avansat masina bionic la fel ca cele în curs de dezvoltare de astazi? dacă este așa, este posibil ca?

За да направи сребърната тема на коледното дърво по-известна,
Pentru a face pomul de Crăciun mai proeminente tema argint, becuri este,

Нямам нужда от сребърната лъжица на Чеймбърс, за да успея.
Am lipsit la masa cu linguri de argint a lui Chambers ce îl ştim cu toţii şi îl tolerăm.

прост работник от Сребърната Мина Ин, близо до Село Цай Фу.
un muncitor simplu de la mina de argint Yin de lângă satul Tsai Fu.

така скъсването на сребърната нишка от физическото тяло означава раждане в отвъдното.
detaşarea şnurului de argint de corpul fizic re prezintă naşterea în lumea cealaltă.

изображението ми не може да бъде заснето, но това беше във времената на сребърната емулсия.
imaginea mea nu poate fi captată, dar asta era în epoca filmelor cu emulsie de argint.

предпочитайки картини от известни художници от сребърната епоха.
preferând picturi de artiști renumiți din epoca de argint.

изнесе възхваляваща реч базирана на разкази за Сребърната звезда.
a ţinut necrologul cu ocazia decernării Stelei de Argint.

Никаква комбинация от цветове не е толкова способна да подчертае красотата на сребърната технология като маслинено-сиво.
Nici o combinație de culori nu este atât de capabilă să sublinieze frumusețea tehnologiei de argint ca și gri-de măsline.

Така станал известен като Нуада със сребърната ръка или Нуада Сребърната ръка.
Deci, el a devenit cunoscut ca Nuada de Mâna de argint sau Nuada a Arm argint.

можете да направите на сребърната вода.
puteți face apa de argint.