СРЕДНАТА МЕСЕЧНА - превод на Румънски

• mediu lunar
• medie lunară
• media lunară

Примери за използване на Средната месечна на Български и техните преводи на Румънски

В страна, където средната месечна заплата е 185 евро,
Într-o ţară în care salariul mediu lunar este de 185 de euro

Също така трябва да приемем, че средната месечна заплата е само 360 евро,
De asemenea, trebuie să presupunem că salariul mediu lunar este de numai 360 de euro,

Комисията екстраполира отделната средна месечна заплата и я замени със средната месечна заплата по данни на МОТ.
mediu lunar individual și l-a înlocuit cu salariul mediu lunar comunicat de OIM.

които бяха предназначени да достигнат до 20% от средната месечна заплата, добавя към пожара.
care au reprezentat până la 20% din salariul mediu lunar, se adaugă la foc.

които печелят най-малко два пъти повече от средната месечна заплата, която е 200 евро.
45 de ani şi care câştigă cel puţin dublul salariului mediu lunar de 200 euro.

Това също така доведе до увеличаване на средната месечна стипендия, отпускана от ЕС на студентите по„Еразмус“ през 2008/2009 г.- от 255 EUR на 272 EUR.
Această creștere bugetară a determinat și o creștere a valorii medii lunare a bursei- de la 255 EUR la 272 EUR- pe care studenții Erasmus au primit-o din partea UE în 2008/2009.

Това също така доведе до увеличаване на средната месечна стипендия, отпускана от ЕС на студентите по„Еразмус“ през 2008/2009 г.- от 255 EUR на 272 EUR.
Aceasta crestere bugetara a determinat si o crestere a valorii medii lunare a bursei- de la 255 EUR la 272 EUR- pe care studentii Erasmus au primit-o din partea UE in 2008/2009.

През 2010- 2011 г. средната месечна стипендия от ЕС за студентска мобилност е била в диапазона от 133 евро за испанските студенти до 653 евро за студентите от Кипър.
În 2010-2011, bursa lunară medie oferită de UE pentru mobilitatea studenților a variat între 133 EUR pentru studenții din Spania și 653 EUR pentru cei din Cipru.

Но средната месечна цена за Netflix в Индия е между 500
Prețul mediu al unui abonament în India este între 500 și 800 de rupii(7-12 dolari),

За предходните 12 месеца средната месечна стойност на общата стойност на платежните операции, извършени от съответното лице,
Media lunară din cele 12 luni precedente a valorilor totale ale operațiunilor de plată executate de persoana în cauză,

от почти 20-процентното увеличение на средната месечна заплата, както и от огромния прираст в икономическия туризъм в регионите,
de majorarea cu aproape 20% a salariului mediu lunar şi de creşterea uriaşă a turismului economic din regiunile învecinate cu Ungaria,

Комисията първо екстраполира месечните отработени часове от данните на МОТ за отработените часове на седмица и след това раздели средната месечна заплата на средните отработени часове,
lunar din datele OIM privind numărul de ore lucrate pe săptămână, apoi a împărțit salariul mediu lunar la numărul mediu de ore lucrate,

Средна месечна работна заплата по икономически дейности.
Câștigul salarial mediu lunar pe activități economice.

Средни месечни прекъсвания на захранването, изложени на бизнеса.
Întreruperea medie lunară a alimentării cu energie a întreprinderilor.

Средна месечна брутна заплата(септември, 2018 г.).
Salariul mediu lunar brut(Septembrie, 2018).

Средният месечен доход е 1312 лв.,
Pensia medie lunară a fost de 1.132 lei,

Нивото на средния месечен доход на член от семейството е много ниско.
Nivelul venitului mediu lunar pe membru de familie este foarte scăzut.

Средният месечен доход ще зависи от отделната личност и усилието, което са положили за него.
Venitul mediu lunar depinde de fiecare și de efortul care e depus.

Среден месечен доход от прегледи на съдържанието.
Venitul mediu lunar din vizualizările de conținut.

Официално средното месечно възнаграждение в сектора е 211 евро.
În mod oficial, salariul mediu lunar pentru acest sector este de 211 euro.