СТАБИЛИЗАЦИЯТА - превод на Румънски

• stabilizarea
• stabilizare
• stabilizării

Примери за използване на Стабилизацията на Български и техните преводи на Румънски

концентрирано да осигурим стабилизацията на обстановката“, добави Лавров.
concentrat sa asigure stabilizarea situației”,- a adăugat Lavrov.

постави по-силен акцент върху стабилизацията, устойчивостта и сигурността.
cu un accent mai puternic pe stabilizare, reziliență și securitate.

подобрението в храносмилателната система се получава само след 5 дни, а стабилизацията на изпражненията се осъществява на 10-ия ден.
apare după numai 5 zile de la internare, iar stabilizarea scaunului are loc în ziua 10.

развитието и стабилизацията.
Dezvoltare şi Stabilizare.

двамата с Бърнс са се договорили, че"Пътят към евроатлантическа интеграция на Сърбия и Черна гора и на всички страни от Югоизточна Европа е предпоставка за стабилизацията на политическата обстановка.".
Burns au convenit că"drumul integrării euro-atlantice a Serbiei-Muntenegrului şi a tuturor ţărilor din Europa de Sud-est este o condiţie pentru stabilizarea situaţiei politice".

който има предимството да подобри стабилизацията и да активира микроорганизмите в плодовите сокове,
care are avantajul de a îmbunătăți stabilizarea și inactivarea microorganismelor în sucuri de fructe,

въвеждането на ден на националните малцинства са стъпки към стабилизацията и демократизацията на държавата.
înființarea unei Zile a Minorităților Naționale constituie un pas înainte către stabilizarea și democratizarea statului.

който отново има възможност да се утвърждава малко по малко като фактор на демократична стабилизация- стабилизацията може да бъде
care are încă o dată şansa să se afirme, încetul cu încetul, drept un factor de stabilizare democratică- stabilizarea poate fi,

на хемоглобин(„ началната точка”), спрямо която да се определи стабилизацията на хемоглобина и резултата от трансфузията за всеки пациент.
care va caracteriza rezultatul stabilizării şi transfuziei de hemoglobină pentru fiecare pacient.

а именно стабилизацията на региона. По същия начин македонското ръководство е отговорно за това,
și anume, stabilizarea regiunii, și la fel de responsabilă este și conducerea macedoneană

Първоначално основното направление на помощта бе възстановяването на инфраструктурата и демократичната стабилизация.
Iniţial, asistenţa era axată în principal asupra reabilitării infrastructurii şi stabilizării democratice.

Всички тези продукти осигуряват перфектна стабилизация в седнало или легнало положение.
Toate aceste produse asigură o stabilitate perfectă în timpul poziţiei şezânde sau culcat.

Стабилизация, предложения за структуриране на ежедневието/ услуги за свободното време.
Oferte stabilizatoare, oferte de structurare a vieții de zi cu zi.

Инфлация и стабилизация на националната монета.
Inflaţiei şi devalorizării monedei naţionale.

Стабилизация на националната валута;
Stabilitatea monedei naţionale;

Макроикономическа стабилизация 3. 2.
Stabilitatea macroeconomică 2.3.

Няма стабилизация на изображението;
Nu există niciun stabilizator de imagine;

Трети слой: стабилизация- изработен от екологична, гъвкава пластмаса.
Al treilea strat: stabilizator- a făcut ecologice, din plastic flexibil.

Става въпрос да се направи постоянен Европейският фонд за финансова стабилизация.
Este vorba despre a face permanent Fondul european de stabilitate financiară.

Да, за пълното възобновяване на цикъла е необходима стабилизация на хормоналния фон.
Da, pentru a relua complet ciclul, trebuie să stabilizați fundalul hormonal.