СТАВНА - превод на Румънски

• articulare
• articulaţiilor
• comun
• ale articulațiilor
• articulară
• articular

Примери за използване на Ставна на Български и техните преводи на Румънски

Ако подозирате, че има сложна ставна болест или фрактура, лекарите препоръчват да направите снимка в две проекции.
Dacă bănuiți o boală complexă articulară sau o fractură, medicii recomandă să faceți o fotografie în două proiecții.

Ставна болка, мускулна болка,
Dureri articulare, dureri musculare,

Киселината играе важна роля във вътрешната регенерация на хрущялната и ставна тъкан, благодарение на която можете да се върнете към пълна мобилност и активност по-бързо.
Acidul joaca un rol important in regenerarea interna a cartilajului si tesutului articular, astfel incat se poate reveni rapid la mobilitate si activitatea deplina.

Ставна болка, причинена от болести, може да се
Durerea articulară cauzată de diverse boli îi poate afecta

Лекът действа върху причината за ставна дисфункция, като позволява на 9 от 10 пациенти да се възстановят.
Remediul funcționează pe cauza disfuncției articulare, permițând 9 din 10 pacienți să se recupereze.

Ставна хиперекстензия, болки в краката,
Hiperextensie articulară, durere la nivelul membrului inferior,

В psoriaticheskih blayshkah, и в ставна течност при psoriaticheskom артрит е налице TNF-алфа,
În psoriaticheskih blayshkah, și în articular, lichid la psoriaticheskom artrita este prezent TNF-alfa,

Комплекс Artrolife ставна болка има широк спектър от реакции,
Complex Artrolife dureri articulare are un spectru larg de efecte,

наподобяваща ставна глава, а другата има вдлъбната повърхност
asemănătoare unui cap articular, iar cealaltă are o suprafață concavă

Ето защо днес мога да ви дам добра съвест, за да препоръча Flexa Plus New ставна болка- защото съм сигурен,
De aceea astăzi pot să vă dau o bună conștiință recomandând durerea articulară Flexa Plus New-

има хронична ставна болка.
se confruntă cu dureri articulare cronice.

Съдържа също хиалуронова киселина за ставна течност и Uniflex(fruitex-b калциев фруктоборат)
De asemenea, conține acid hialuronic pentru fluidul articular și Uniflex(fructoborat de calciu fruitex-b)

защото имат ставна болест- антракноза(появата на черни петна върху културата).
au o boală articulară- antracnoză(apariția de pete negre pe cultură).

Възпаление на матката Има ли патологичен процес, който възниква в резултат на ставна или изолирана инфекция на лигавицата и мускулните мембрани на матката.
Inflamația uterului Este un proces patologic care apare ca urmare a infecției articulare sau izolate a membranei mucoase și a membranelor musculare ale uterului.

Съвместна капсула или ставна торбичка Херметически заобикаля кухината на фугата,
Capsulă articulată sau sac articular Hermetic înconjoară cavitatea comună,

Не е нужно да имате активна костна или ставна болест, за да се възползвате от зеления чай.
Nu trebuie să aveți o boală osoasă sau articulară activă pentru a beneficia de ceaiul verde.

Osteolife кремът е нов продукт, препоръчан за лечението на ставна болка и болка в гърба.
Crema Ostelife este un produs nou recomandat pentru tratamentul durerii articulare si durerii de spate.

Киселината играе важна роля във вътрешната регенерация на хрущялната и ставна тъкан, благодарение на която можете да се върнете към пълна мобилност и активност по-бързо.
Acidul are o contribuție importantă la regenerarea internă a cartilajului și a țesutului articular, datorită căruia puteți reveni la mobilitate completă și activitate mai rapidă.

болка в гърба или ставна болка, това е почти непоносимо.
durerea de spate sau durerea articulară este aproape insuportabilă.

В допълнение, маса лезия с червеи също може да доведе до мускулна и ставна болка, дори без усилена тренировка.
In plus, o leziune de masă cu viermi, de asemenea, poate provoca dureri musculare și articulare, chiar si fara efort fizic intens.