СТАНДАРТЪТ - превод на Румънски

• standardul
• nivelul
• norma
• standard
• standardele
• standardului

Примери за използване на Стандартът на Български и техните преводи на Румънски

Какво трябва да знаете за стандартът от 2015 г.
Ce trebuie sa stii despre ICEEfest 2015.

Това е единственият монохромен цвят, който стандартът позволява.
Aceasta este singura culoare dintr-o culoare care permite un standard.

Приемам, че стандартът е двоен.
Eu admit, este un pic de dublu standard.

Но се питам, какъв е стандартът на сигурност?
Şi te întrebi cum stăm cu standardul de egalitate?

Но, за съжаление, стандартът на живот в различните региони е много различен,
Dar, din păcate, nivelul de trai în diferite regiuni este foarte diferit,

Стандартът Евро 3 е въведен през 2000 година,
Norma euro 3 a fost introdusa din 2000,

Принципът обаче е, че стандартът на живот на детето трябва да бъде идентичен с този на родителите.
Cu toate acestea, principiul este că nivelul de trai al copilului ar trebui să fie identic cu cel al părinților.

Стандартът, който вече описахме, но червеният или розовият показва наличието на кръв в урината,
Am descris deja norma, dar roșu sau roz indică prezența sângelui în urină,

Условията и стандартът на живот в земеделските стопанства
Condiţiile şi nivelul de trai din ferme

Стандартът е проектиран като преразглеждане и подобряване на themSATAstandard
Standard a fost conceput ca o revizuire

В женската пикочно-половата система стандартът еоколо 40 различни вида микроорганизми,
În sistemul genito-urinar feminin, norma esteaproximativ 40 de tipuri diferite de microorganisme,

отколкото мъже студенти в университетите и стандартът на живот се е повишил.
decât studenţi la universităţi, iar nivelul de trai a crescut.

Стандартът на живот за жителите на по-голяма част от региона в огромна степен се подобри,
Standardele de viață pentru majoritatea popoarelor regiunii s-au îmbunătățit mult,

Стандартът на честотата на мощността издържа на напрежението между вторичните намотки на трансформатора
Frecvența de putere rezistă la tensiunea standard între înfășurările secundare ale transformatorului

При здрави хора стандартът на диагностичния титър е изследване,
La o persoană sănătoasă, norma titrului de diagnostic este cercetarea,

Стандартът и критериите за производство на хапчета отговарят на тези, определени от регулаторните органи в областта на здравеопазването
Standardele și criteriile pentru producerea pastilelor corespund celor stabilite de organismele de reglementare în domeniul sănătății

Стандартът е предназначен за използване от медицинските лаборатории при разработване на техните системи за управление на качеството и оценяване на тяхната собствена компетентност.
Acest standard internaţional poate fi utilizat de către laboratoarele medicale pentru dezvoltarea propriilor sisteme de management al calităţii şi pentru evaluarea propriei competenţe.

От септември 2018 г.* втора версия на стандарта Euro 6 ще влезе в сила: стандартът Euro 6. 2.
Din septembrie 2018*, va intra în vigoare o a doua versiune a standardului EURO 6: standardul EURO 6.2.

Стандартът за жените- 2-15 мм/ час,
Norma pentru femei este de 2-15 mm/ oră,

Стандартът за знака за качество трябва да е проверен от независима организация(трета страна).
Standardele de calitate ale etichetei sunt verificate de o organizație independentă(terț);