СТАРТИРА ПРЕЗ - превод на Румънски

• a fost lansat în
• a început în
• a debutat în
• lansat în
• lansarea în
• a fost lansată în
• incepe in
• lansata in

Примери за използване на Стартира през на Български и техните преводи на Румънски

Разпределение"112 Украйна HD» стартира през DVB-S операторът на мултиплекс GlobeCast.
Distribuție„112 Ucraina HD» a fost lansat în operatorul DVB-S multiplex GLOBECAST.

Проектът стартира през февруари, като все още има няколко свободни места.
Activitatea va începe în luna mai și mai sunt câteva locuri libere.

Kurtshaar стартира през 19-ти век.
Kurtshaar a fost lansat în secolul al 19-lea.

Каналът стартира през 2005 година.
Canalul s-a lansat în 1995.

Сериалът ще стартира през есента на тази година.
Serialul se va lansa în toamna acestui an.

Проектът стартира през октомври 2007 година с подкрепата на Турското министерство на здравеопазването.
Acest proiect a demarat în septembrie 2011, cu ajutorul Policlinicii Turcin, prin dr.

Уикипедия стартира през това десетилетие.
Wikipedia s-a lansat în această decadă.

Е, Coolordrool стартира през май 2019.
Ei bine, Coolordrool a fost început în mai 2019.

Проектът стартира през октомври 2008.
Proiectul a demarat in octombrie 2008.

Проектът стартира през 90-те години в средата.
Proiectul a fost demarat la mijlocul anilor '90.

Програма„Еразъм+" ще стартира през януари 2014 г.
Programul Erasmus+ urmează să înceapă în 2014.

Програма„Еразъм+“ ще стартира през януари 2014 г.
Programul Erasmus+ va demara în ianuarie 2014.

Десетия им сезон ще стартира през есента.
Sezonul zece va fi lansat in toamna.

Превод се извършва от устройството Azerspace-1, стартира през февруари 2013 g.
Traducerea este realizată de aparatul Azerspace-1, lansată în februarie 2013 g.

Производството на напълно електрическият модел на MINI стартира през 2019 година.
Producţia modelului MINI complet electric va începe în 2019.

Мисията на Европейския съюз за сигурност на въздухоплаването в Южен Судан стартира през октомври.
Misiunea UE în domeniul securității aeronautice în Sudanul de Sud va începe în octombrie.

BSAT-4б ще действа като резервен спътник за BSAT-4а, който стартира през септември миналата година и въведе в една
BSAT-4b va acționa ca un satelit de rezervă pentru BSAT-4a, care a fost lansat în septembrie anul trecut

Mesodiálogo стартира през 2000 г. с участието на делегацията на Комисията,
Mesodiálogo a fost lansat în 2000 cu participarea delegaţiei Comisiei,

Дейността на застрахователния катастрофичен пул в Румъния стартира през февруари 2010 г., а първата полица бе издадена на 15 юли 2010 г.
Activitatea societății de asigurări PAID în România PAID a început în februarie 2010, iar prima zi de emitere a asigurărilor obligatorii pentru locuințe a fost în data de 15 iulie 2010.

Резидентската програма"Tirana- IN BETWEEN" стартира през 2013 г. в сътрудничество с ТРАДУКИ.
Programul de rezidențe literare„Tirana- IN BETWEEN“ a debutat în 2013, fiind organizat în cooperare cu TRADUKI.