СТЕБЛА - превод на Румънски

• tulpini
• trunchiurile
• tulpinile

Примери за използване на Стебла на Български и техните преводи на Румънски

заобиколено от три или четири млади, жизнени стебла, които са като синове около една маса.
pomul iniţial va avea în jurul lui trei sau patru trunchiuri tinere şi viguroase, ca nişte copii care stau în jurul unei mese.

независимо дали е напитка или стебла, приготвена като основен курс,
este vorba de o băutură sau de tulpini gătite ca un curs principal,

Имаше бели лилии, бели стебла, бели банксиа рози,
Erau crini albi, micsandre albe, trandafiri fără spini albi,

с характерната си тъфтинг глава в края на дълга и жилава стебла.
levănțică, are capul tău caracteristic la capătul unui stem lung și dur.

Безплатни Консервативна новини/ беседа радио ABQ с стрийминг на живо стебла шоута и местни новини.
Gratis Conservator de radio de știri/ vorbi ABQ cu live streaming tulpină spectacole și știri locale.

почвата, стебла, корените, листата
sol, tulpini, rădăcini, frunze

Hoya не се реже на разстояние от бледи стебла цвете, или нарушение на напояване(например,
de exemplu, o Hoya nu se taie tulpinile stins flori,

Недоразвитите стебла с по-малко от 6 листа изискват по-обилно наторяване,
Culturile subdezvoltate, cu mai puțin de 6 frunze,

Сок монстера листа и стебла съдържат токсични вещества,
Suc de frunze și tulpini de monstera contin substante toxice,

При растенията серия на стебла завоя"Pendula" и спонтанно за брони висящи сандъчетата по прозорците саксии
La plante, o serie de"pendula" tulpini de cot şi spontan pentru a barelor de protecţie suspendate jardiniere,

например пълнене на растителна основа с по-висок дял на стебла или разхлабено варено мляно месо.
umplutură pe bază de plante cu o proporție mai mare de tulpini sau carne tocată liberă.

например пълнене на растителна основа с по-висок дял на стебла или разхлабено варено мляно месо.
umplutură pe bază de plantă cu o proporție mai mare de tulpini sau gătite vrac carne tocată.

например пълнене на растителна основа с по-висок дял на стебла или разхлабено варено кайма.
umplutură pe bază de plante cu o proporție mai mare de tulpini sau carne tocată în vrac.

например пълнене на растителна основа с по-висок дял на стебла или разхлабено варено кайма.
umplutură pe bază de plantă cu o proporție mai mare de tulpini sau gătite vrac carne tocată.

след еднократно третиране 85% от рапичните стебла се начупват на късове с равномерна дължина 12-14 см, около 5-8% се повалят, но не се начупват или се начупват частично и около 5-8% остават неповалени(в последната група са само неизсъхнали стебла от рапица и плевели).
în urma tratării o singură dată, 85% dintre tulpinile rapiţei se rup în bucăţi cu o lungime uniformă de 12-14 cm, iar circa 5-8% rămân culcate dar nu se rup, sau se rup doar parţial, iar 5-8% rămân nedoborâte(în această categorie intră tulpinile de rapiţă neuscate şi buruienii).

за да отрежете плода от стеблото.
foarfeca GARDENA pentru a taia legumele de pe tulpini.

Закрепвате стеблото с стъбла, закрепете го към листа.
Fixați tulpina cu tulpini și fixați-o pe foaie.

Като тресат телата си, златоочиците пращат вибрации по стеблото и листата.
Scuturându-şi corpurile, neuropterele trimit vibraţii prin tulpini şi frunze.

По-голямата част от стеблото на Салвия е съцветие във формата на колос;
Cea mai mare parte din tulpina Salvia este inflorescența sub formă de spikelet;

Без стебло, без семе, нямаш нужда от.
Fără tulpină, fără rădăcina care, oricum nu-ţi trebuie¶.