TRUNCHIURILE - превод на Български

• стволовете
• дънери
• стебла
• телата
• стъбла
• стволове
• дънерите

Примери за използване на Trunchiurile на Румънски и техните преводи на Български

Se recomandă, de asemenea, să se strângă trunchiurile de roșii, ceea ce întărește sistemul rădăcină.
Препоръчително е също така да се натрупват стволовете от домати, които укрепват кореновата система.

Hemangioamele sunt mici malformații ale capilarelor ce apar aproape în exclusivitate pe trunchiurile și fețele copiilor.
Това са малки капилярни малформации, които се появяват почти изключително върху телата и лицата на децата.

unele creșe imaginative au început să profite de trunchiurile lor pliabile pentru a împleti sau învârti plantele în diferite forme.
някои творчески разсадници са започнали да се възползват от своите еластични стебла, за да правят плитка или да ги усукват в различни форми.

Trunchiurile şi ramurile lor încovoiate se află într-un contrast total cu pomii din vecinătate care cresc aproape perfect drept.
Техните изкривени стъбла и клони са в рязък контраст със съседните дървета, които растат почти съвършено прави.

Dacă insectele încearcă să se așeze pe trunchiurile și ramurile larvei
Ако насекомите се опитат да легнат на стволовете и клоните на ларвите

Trunchiurile copacilor carboniferi erau de obicei de doi metri în diametru
Стволовете на дърветата от каменовъгления период обикновено имаха два метра диаметър

Cireșele nu tolerează cartierele cu buruieni, deci până la sfârșitul toamnei trunchiurile de copaci buruiesc în mod regulat.
Черешите не толерират квартали с плевели, така че до късна есен дърветата стволове редовно плевеят.

Căi de traversare situate între trunchiurile de copaci, combinații amețitoare de zip-line
Маршрути с фериботи между стволовете на дърветата, завъртане на главата комбинации от цип-линии,

care comprimă canalele, trunchiurile nervoase și întinde capsulele organului.
нервните стволове и простира капсулите на органа.

cu o utilizare obișnuită se poate observa că trunchiurile cresc rapid,
с редовна употреба, ще забележите, че стволовете бързо се разрастват,

paturi de flori din lemn, trunchiurile lungi de copaci vechi sunt perfecți.
цветни лехи от дърво, дългите стволове от нарязани стари дървета са перфектни.

puteți vedea simptomele bolii și pe frunze, trunchiurile plantei.
можете да видите симптомите на заболяването и на листата, стволовете на растението.

Examinarea pacientului cu tulburări caracteristice permite descoperirea localizării exacte a plăcilor aterosclerotice în trunchiurile arteriale.
Изследването на пациента с характерни оплаквания разкрива точната локализация на атеросклеротичните плаки в артериалните стволове.

dar iarna, trunchiurile şi crengile ies în evidenţă.
през зимата клоните и стволовете се открояват.

În plus, agrotech întuneric poate acoperi paturile și trunchiurile copacilor pentru a proteja împotriva buruienilor.
В допълнение, тъмно agrotech може да покрие легла и стволове на дървета, за да се предпази от плевели.

Folosesc metode interne, trunchiurile au devenit într-adevăr mai subțiri, unele chiar au dispărut complet.
Използвайте домакински начини, шахтите наистина стават по-тънки, някои от тях дори изчезна напълно.

Trunchiurile trebuie să fie uniforme,
Тръбите трябва да са равномерни,

este timpulsă termin recenziile cu trunchiurile de înot și să ne gândim la toamnă.
е времеда завършим ревюта на плувни куфари и да помислим за есента.

mai degrabă o opțiune intermediară între ei și trunchiurile de înot, accentuând favorabil figura slabă și atletică a unui bărbat.
по-скоро междинен вариант между тях и плувни куфари, благоприятно подчертавайки слабата и атлетична фигура на мъж.

cicade şi şopârle de pe trunchiurile copacilor.
цикади и гущери по стъблата на дърветата.