СТЕСНИТЕ - превод на Румънски

• restrânge
• restrange

Примери за използване на Стесните на Български и техните преводи на Румънски

се работи с защитникът на другата, за да стесните въпроси и лимит документ производство,
în special prin colaborarea cu avocatul apărării pentru a restrânge producția probleme și documentul limită,

Стесни търсенето за бизнес и банкови дела.
Restrânge căutarea pe hard disk la înregistrările bancare şi ale firmei.

Стесни симптоматичният прозорец.
Restrânge fereastra simptomatică.

Да, това ще стесни параметрите на търсене.
Da, va restrânge parametrii de căutare.

Стесни търсенето чрез критериите, стажант.
Restrânge căutarea cu criteriile, bobocule.

Това е добре, защото ще стесни списъка от хора.
Este ceva destul de întâlnit, dar asta va restrânge lista.

Тази маска често се прави, за да стесни порите след почистване на лицето.
Această mască este adesea făcută pentru a restrânge porii după curățarea feței.

разшири или стесни платформа.
extinde sau restrânge platformă.

Рафтове в коридора стеснени със седалка.
Rafturi în hol înguste cu un scaun.

Вените им са твърде стеснени, затова разширението се проявява в костите им.
Venele lor sunt foarte înguste, astfel că expansiunea se produce în oase.

Вече стесних параметъра на издирване.
Am îngustat deja parametrii de cautare.

Вашите артерии стеснени, така че
Arterele înguste, astfel încât, dacă rănit,

Стеснени за теб, нормални за него.
Stramtorate pentru tine, normale pentru el.

Стесних възможностите до десетина,
Am îngustat posibilităţile la o duzină,

Стеснили са търсенето до съдебните офиси на Хувър.
Au restrâns căutarea la judecătoria de pe strada Hoover.

Стеснили сте кръга до мъже?
Aţi redus cercul la bărbaţi?

Предпоследният раздел на Sex Toys след това образува стеснена камера.
Secțiunea penultimă a Sex Toys formează apoi o cameră îngustată.

Мястото на болката зависи от местоположението на запушена или стеснена артерия.
Poziția durerii depinde de localizarea arterei înfundata sau înguste.

Вилизиевият кръг, съдовете са стеснени.
La cercul Willis, vasele sunt stramtorate.

В резултат на това лумените са стеснени и задушаването се увеличава.
Drept urmare, lacunele sunt înguste și crește sufocarea.