RESTRÂNGE - превод на Български

• ограничаване
• ограничава
• стесните
• намали
• ограничават
• стесни

Примери за използване на Restrânge на Румънски и техните преводи на Български

Asta restrânge căutarea.
Това стеснява полосата.

În Corespondență, puteți restrânge căutarea la următoarele.
В"Поща" можете да стесните търсенето до следното.

Restrânge detalii cookie-uri.
Свиване на подробности за бисквитки.

Nu vom restrânge drepturile dvs. prevăzute în această Politică de confidenţialitate fără consimţământul dvs.
Ние няма да ограничим правата ви според тази Декларация без вашето изрично съгласие.

Conștiința voastră se restrânge și vă pierdeți sentimentul de a fi infiniți.
Съзнанието ви се свива и губите чувството си за безкрайност.

După ce a ieşit, se restrânge şi devine ca mai înainte.”.
А когато излезе, отново се свива и става като преди.".

Dacă am da timpul înapoi am observa cum se restrânge.
Ако можехме да обърнем времето назад, щяхме да я гледаме как се свива.

Din fericire, această gaură se restrânge.
За щастие дупката се свива.

Şi fiecare nou atac restrânge lista.
Всяко ново нападение, намалява списъка.

Asta ne restrânge opţiunile.
Това намалява вариантите ни.

Sub Filtrare> Introduceți orice cuvinte cheie pe care doriți să îl restrânge sursa.
Под филтриране> въведете ключови думи, които искате да стесните източника.

Documentele de înregistrare Tabelul solicitat Faceți clic pentru a restrânge.
Таблица с исканите регистрационни документи Кликнете, за да се свиете.

cel puţin pot restrânge cele mai bune surse pentru produse.
можете поне да ограничите най-добрите източници за продукти.

Cu ochelari. Asta restrânge considerabil căutarea.
С очила. Това стеснява кръга значително.

Celpuțineu potîncepeeliminarea posibile locații, restrânge opțiunile.
Най-малкото мога да започна да елиминирам възможните места, да намаля възможностите.

Drepturile cetățenilor derivate din legislația UE se pot restrânge în timp.
Че правата на гражданите, произтичащи от европейското законодателство, с времето ще бъдат ограничени.

Cu puţin noroc, putem restrânge căutarea.
С късмет, можем да стесните търсенето.

Cercul de suspecţi se restrânge.
Кръгът на заподозрените се разширява.

Se aplică în mai multe straturi pentru a restrânge lățimea cu 2-5 cm.
Нанася се на няколко слоя, за да се стесни ширината с 2-5 cm.

Apăsați Enter din nou pentru a restrânge secțiunea.
Натиснете клавиша Enter отново, за да свиете секцията.