ОГРАНИЧАВА - превод на Румънски

• limitează
• restricționează
• limiteaza
• restrânge
• restricţionează
• reduce
• limiteazã
• restrictioneaza
• constrânge
• limitată
• limitat
• limita
• restricționat
• restricționa
• restricționată
• restricţionat
• restrângea
• restricţionată

Примери за използване на Ограничава на Български и техните преводи на Румънски

Доброволчеството обаче не се ограничава само до това.
Voluntariatul insa nu se rezuma doar la aceste aspecte.

Обама ограничава петролните сондажи в Арктика.
Obama interzice forajele petroliere în Oceanul Arctic.

Испания ограничава помощите за чужденци.
Danemarca vrea să limiteze ajutorul social pentru străini.

Тя по принцип ограничава покупките си в стоки за домакинството.
Se limitează în general, la achiziţii de bunuri gospodăreşti.

Освобождаването се ограничава до лично имущество, което.
Scutirea este limitata la bunurile personale care.

Се ограничава в доклада си с кратко изложение на фактите; текстът на писмените.
Comitetul se mărgineşte în raportul său la o scurtă expunere a faptelor; textul.

Премиерът на Малайзия ограничава подаръците за чиновниците.
Guvernul vrea să limiteze cadourile pentru funcționarii publici.

Ограничава почвената ерозия.
Limitarea eroziunii solului.

Това ограничава движението. има проблем с избора на обувки.
Articulația este limitată în mișcare, există probleme cu alegerea pantofilor.

Прозрачното стъкло ограничава пространството, без да унищожава чувството за стая в стаята.
Geamul transparent delimitează spațiul, fără a distruge sentimentul de cameră în cameră.

Ограничава апетита; намаляване на консумацията на храна.
Limitele de pofta de mincare; reduce consumul de alimente.

Болка в краката ограничава движението и пълния живот….
Durerea articulară vă limitează mișcările și viata plină….

Венеция ограничава достъпа на круизни кораби до историческия си център.
Venetia interzice accesul vapoarelor de croaziera in centrul istoric.

Това ограничава способността ни за сътрудничество.
Acest lucru afectează capacitatea noastră de a lucra.

Екипът на UpWork не ограничава своята развиваща се функционалност.
Echipa UpWork nu își limitează caracteristicile în curs de dezvoltare.

Тяхната политика се ограничава до хляба и солта.
Politica lor se rezuma la paine si sare.

Регулирането на национално равнище ограничава стопанската дейност и особено мобилността на работниците.
Reglementarea la nivel național pare să limiteze afacerile, în speță, mobilitatea lucrătorilor.

ICalamus не ограничава свободата на оформлението, като предлага подготвени оформления.
ICalamus nu vă limitează libertatea de dispunere prin oferirea de machete pregătite.

Но така ми ограничава възможностите за развитие.
Ne diminuează șansele noastre de dezvoltare.

Русия ограничава чуждестранните капитали в медиите.
Rusia vrea să limiteze participaţia străină la instituţiile media.