СТОЯЩА - превод на Румънски

• stă
• picioare
• din spatele
• aflată
• stând
• stătea
• sta
• standing
• aplecată

Примери за използване на Стояща на Български и техните преводи на Румънски

Copyright 2019\ none\ 8 черти на една наистина стояща жена.
Copyright 2019\ none\ 8 trăsături ale unei femei cu adevărat în picioare.

Наличие на стояща вода.
Prezența apei în picioare.

Няма проблем, Стояща мечка.
Este bine, permanent Ursul.

Работата ми обикновено е стояща.
Munca mea este de obicei în picioare.

благодарение на съпругата, стояща до него.
pentru că alături de el stătea soţia lui.

Физическо претоварване, например непрекъснато повдигане или непрекъснато стояща работа.
Supraîncărcarea fizică, de exemplu, o ridicare continuă sau o muncă permanentă în picioare.

Тогава д-р Персинджър активира магнитна намотка стояща на дясната страна на мозъка.
Apoi Dr. Persinger activează un arc magnetic care este aşezat în partea dreaptă a creierului.

Масата, стояща на стената, може да бъде осветена с помощта на балкон,
Masa care stă la perete poate fi aprinsă cu ajutorul unei burete,

Следователно, това е точката на стояща вълна, която има нулева амплитуда по всяко време.
Prin urmare, este punctul unui val în picioare care are o amplitudine zero în orice moment.

60-годишна жена, стояща в колата си.
o femeie de 60 de ani- care stă în maşină.

Компанията, стояща зад една от страниците във Facebook, която социалната мрежа премахна като част от борбата си с дезинформацията и фалшивите акаунти, е завела дело срещу нея.
Compania din spatele uneia dintre paginile pe care Facebook a șters-o ca parte a curateniei de conturi false a depus un proces împotriva rețelei sociale.

Мишената ви най-вероятно е разсеяна, невъоръжена, и стояща в потенциалното ви средство за бягство.
Ţinta ta este mai mult decât probabil neatentă, neînarmată, şi stă în posibilul autoturism cu care vei pleca de acolo.

пълно съпротивление в тръба Part1:Voltage коефициент на стояща вълна.
impedanţa în tub raportul de val în picioare Part1:Voltage.

Според Хенри Стояща мечка се знаете,
Henry Standing Bear. Spune

Фейсбук ще продължи да"изучава" блокчейн технологията, стояща в основата на Биткойн
va continua să„studieze” tehnologia care stă la baza criptomonedelor,

служи като прозорец към интересната история, стояща зад него."Изблик на радост".
din mediul urban şi reprezintă imaginea poveştii interesante din spatele ei.

Преминава през тенджера от разтопено спойдер, в която помпата създава напомняне на спойка, която прилича на стояща вълна.
Trecând peste o tavă de lipit topit, în care o pompă produce o răcire a lipirii care arată ca un val în picioare.

Виж, имаме Прю, стояща над тялото на охранителя, който последно я е видял с тиарата.
Uite, am văzut-o pe Prue aplecată deasupra corpului paznicului care a fost ultimul care a văzut-o cu tiara.

разглеждайки например тълпата, стояща на спирката.
mulțimea de oameni care stă la stația de autobuz.

Акредитацията осигурява последното ниво на публичен контрол във веригата на качеството, стояща в основата на свободното движение на стоки в Съюза.
Acreditarea constituie nivelul ultim de control public într-un lanț al calității care stă la baza circulației mărfurilor în cadrul Uniunii.