СТРАЖ - превод на Румънски

• paznic
• santinela
• garda
• un străjer
• gardian
• rondul
• la graniceri
• paznicul
• santinelă
• gardă
• gărzii

Примери за използване на Страж на Български и техните преводи на Румънски

Никко, страж.
Nikko, la graniceri.

Страж, колко остава от ноща?
Santinelă, cât mai este din noapte?

Аз съм верният страж при нозете на неговия Бог.
Sunt paznicul credincios de la picioarele Stăpânului său.

Довечера отплава кораб за Източния страж.
Diseară, pleacă o navă spre Rondul de Est.

Ешар, страж.
Escar, la graniceri.

Искам всеки страж и всеки часови да я търси.
Vreau ca fiecare gardă si fiecare santinelă s-o caute.

Страж HD55 поддръжка на видео.
Santinelă HD55 video de întreținere.

Кодиране Страж трета степен.".
Paznicul- Criptare de gradul trei.".

Най-близкият замък е Източен страж край морето.
Castelul cel mai apropiat de Sălaş e Rondul de Est la Mare.

Белуго, страж.
Belug, la graniceri.

Всеки страж, който нарани човек, ще трябва да отговаря пред мен!
Orice gardă care răneşte un om va răspunde în faţa mea!

кралски страж на баща ви.
membru al Gărzii tatălui tău.

Г-не, аз съм Вашият страж.
Domnule, aici paznicul dumneavoastră vorbeşte.

Нощта се спуска и започва моят страж.
Noaptea se lasă, iar rondul meu începe.

Звучи като генерал, страж, слон, колесница.
Sunt, că Generalul, Gardă, Elefantul, Chariot.

Разумът е страж на душата.
Mintea e gardianul sufletului.

Страж е построен преди векове от предците на Марул.
Santinela a fost construita cu secole in urma de stramosii lui marul.

Страж ще го отпрати в небитието.
Santinela il va respinge.

Не е ли Страж?
Nu este un Paznic?

Страж не ни е провалял от много векове.
Santinela nu ne-a dezamagit de secole.