Примери за използване на Страхливост на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
щяха да го обвинят в страхливост.
стрес заради шрапнела и ще бъде екзекутиран за страхливост.
va fi executat de Armata Britanică pentru laşitate.Това не е страхливост.
Nu e laşitate.Да се отървете от страхливост е възможно, но ефектът ще бъде краткотрайна.
Обвиненията са страхливост пред лицето на врага.
Sunt acuzaţi de laşitate în fata duşmanului.На какво основание, страхливост?
Трябваше да бъде разстрелян за страхливост.
Ar fi trebuit judecat pentru laşitate şi împuşcat.действа със страх или страхливост.
acționează Но това не изтрива цял живот страхливост… нищо не може.
Dar asta nu șterge o durata Странна смесица от страхливост и мъжество.
Това е страхливост.
Ar fi o laşitate.На всички е известно само ясни доказателства за наличието на гъбички- страхливост на ноктите.
Toată lumea știe doar aparentă dovada de o ciuperca- gălbeneală unghiilor.Това е в действителност- страхливост.
Aceasta este, de fapt, o laşitate.довеждат до страхливост и поражение.
conduc la laşitate şi la nereuşită.И ако това е било грешно, било е грешно от любов, не от страхливост.
своеволно убийство на собствен войник и страхливост пред лицето на врага.
uciderea gratuită a unuia dintre oameni, şi laşitate în fata inamicului.в която няма място за слабост и страхливост.
cu nici un loc de slăbiciune și lașitate.редник Пиер Арнауд от 701-ви полк бяха намерени за виновни за страхливост пред лицето на врага.
soldaţii Maurice Ferol şi Pierre Arnaud din regimentul 701, condamnaţi pentru laşitate în fata inamicului.В това време ще трябва да събираме топлина от студенината на другите, кураж от тяхната страхливост и вярност от тяхното предателско държание.
Acum trebuie să strângem căldură din răceala altora, curaj din laşitatea lor şi credincioşie din trădarea lor.смелост и страхливост и много други.
curaj și lașitate, și multe altele.
