СТРАХОВИТО - превод на Румънски

• înfiorător
• înfricoşător
• înspăimântător
• ciudat
• formidabilă
• macabru
• infricosator
• înfricoșătoare
• înfricoşătoare
• înspăimântătoare

Примери за използване на Страховито на Български и техните преводи на Румънски

Възможно ли на това място да има нещо страховито?
Ar putea să fie locul ăsta şi mai ciudat?

Наблюдавах те, ти си страховито малко момиче.
Te-am urmărit. Eşti o fetiţă înspăimântătoare.

Това е страховито!
Asta e înfricoşător!

Със страховито лице и коса боядисана в оранжево.
Cu faţa lui vopsită înfiorător şi părul portocaliu.

Знам, че е страховито.
Ştiu că e macabru.

Ей, това беше страховито. Защо тоя изкрейзи така?
Da ce ciudat a fost Da de ce a reactionat asa?

Майки, това нещо е страховито!
Mikey, chestia asta e înspăimântătoare!

Няма торбички, нищо демонско, нищо страховито.
Niciun sac de vrăji, nimic satanic, nimic înfricoşător.

Това е просто страховито.
Asta e doar înfiorător.

Малко е страховито да ми дишаш във врата.
E puţin ciudat să fac asta cu respiraţia ta în ceafă.

Малко страховито, но красиво.
Puţin înfricoşător, dar frumos.

Беше ниско и страховито, но не може да се сбърка.
A fost slab şi înfiorător, dar a fost inconfundabil.

Това звучи страховито, и аз съм напълно комфортно с това.
Sună ciudat, si eu sunt total confortabil cu asta.

Страховито е, как на практика го помириса.
E înfricoşător că a mirosit magia neagră la mine.

В този страхотно продължение в серията Flaming zombooka си остана в страховито карнавал.
În acest cool sequel în seria Flaming zombooka, sunt blocat într-un carnaval înfiorător.

Страховито беше.
A fost înfricoşător.

Беше страховито.
A fost înfricoşător.

А непознаното може да бъде страховито.
Şi necunoscutul poate să fie înfricoşător.

Бях сам, и това беше страховито малко момиченце.
Eram de una singură şi fantoma era o fetiţă mică înfiorătoare.

Газелите също имат страховито оръжие.
Gazelele au şi ele un armament formidabil.