KORKUNÇ - превод на Български

• ужасно е
• е
• беше
• ужас
• страшничко
• ужасно
• страшно
• ужасяващо
• страховити
• отвратително
• плашещо
• зловещо

Примери за използване на Korkunç на Турски и техните преводи на Български

Korkunç olurdu belki ama güzel olurdu.
Може би ще бъде плашещо, но хубаво.

Bu korkunç. Bu bir peri masalı değil.
Това е отвратително.

Korkunç maskeler, mezar taşları, kauçuk eller.
Страховити маски, боядисани надгробни плочи, гумени ръце.

Korkunç. Ama normal bir film, değil mi?
Ужасно е, но е просто филм, нали?

Balkabağınızın mutlu ya da korkunç bir suratı olabilir.
И така твоята тиква може да има страшно или щастливо лице.

Hepimiz biliyoruz ki kana susamış bir travestiden daha korkunç bir şey yoktur.
Всички знаем, че няма нищо по- ужасяващо от кръвожадна кралица.

Bebek yedi aylıktı ve korkunç bir cenaze düzenlemek zorunda kaldık.
Бебето беше в седмия месец и правихме погребение.

Korkunç.- Nasıl kaçtı?
Как е избягал?

Korkunç bir şey, korkunç..
Ужас, това е ужасно.

Korkunç büyük.
Плашещо голямо.

Korkunç gözüküyorum.
Изглеждам отвратително.

Ama aynı zamanda korkunç savaşçılar olarak belli bir itibar görüyorlar.
Но също така имат репутация на страховити войни.

Ne kadar korkunç bir şey Ginnie?
Ужасно е, Джини.- Какво стана?

Morningside Mezarlığı civarında takılıyordum ve bir şey gördüm-- Gerçekten korkunç bir şey.
Мотаех се около гробище Морнингсайд, когато видях нещо… нещо много страшно.

Belki de daha az belirsiz olduğunda daha az korkunç olur.
Може би като е по-малко неясно, ще е по-малко ужасяващо.

Bu onun en korkunç ve derin korkusuydu.
Това беше неговият най-голям страх.

Hanımefendi, korkunç bir tehlikenin içinde.
Дамата е в голяма опасност.

Bu Biraz Korkunç, Değil mi?
Тук е малко зловещо, нали?

Bu korkunç! İnsanlık adına!
Ужас, за човечеството!

Peki büyük, korkunç hayvanlara ne yapılır?
И какво правиш с голямо плашещо животно?