Примери за използване на Daha korkunç на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ataya saygıdan daha korkunç ne var biliyor musun?
Знаеш ли… кое е по-страшно от синовната преданост?Daha korkunç olan nedir, biliyor musunuz?
Но знаете ли кое е още по-страшно?Annemden daha korkunç. Dikkatli ol.
Че е по-страшен от мама.Benden daha korkunç görünüyorsun.
Ти си по-плашеща и от мен.Seni daha korkunç yapar.
Да те направя още по-страшен.Nitekim artık daha korkunç geliyor!
Сега идва още по-страшно!Tanrıya inanmamaktan daha korkunç olan nedir biliyor musun?
Знаеш ли кое е по-страшно от това да не вярваш в Бог?Düşündüğümden çok daha korkunç şeyler oldu.
Беше много по-страшно, отколкото си мислех, че ще е.Bu daha korkunç görünüyor.
Този човек гледа още по-страшно.Hangisi daha korkunç bilmiyorum.
Не знам, кое е по-ужасяващо.Dünyada, bundan daha korkunç bir canlı yok.
Няма нищо по-плашещо на този свят от това създание.Bir de eline hoparlör alınca daha korkunç olacak.
Ще е още по страшно, когато има мегафон в ръцете.Benim hikayem onunkinden daha korkunç.
Моите истории са много по-страшни.Hiç kimse bir şey yapmazsa, bilgi cahillikten daha korkunç olabilir.
Понякога да знаеш нещо е по-ужасно, отколкото неведението.Benim tarafım seninkinden çok daha korkunç.
Моята е много по-плашеща от твоята.Mezarlardan korkarım, Ama hırsız mezarları daha korkunç!
Страх ме е от гробове, обаче гробовете на крадците са още по страшни!Senin silah teknolojisindeki buluşların savaşları daha korkunç hale getirdi.
Откритията ти направиха войната нещо още по-ужасяващо.Bu görüntüler yeteri kadar korkutucu ancak daha korkunç bir senaryo var.
Подобни кадри са достатъчно шокиращи, но има и още по-зловещ сценарии.verdiğimiz zarar bundan daha korkunç.
нанесените щети са още по-съкрушителни.Onun deneyimleri benimkinden çok daha korkunç.
Неговите експерименти са били много по-ужасяващи от мойте.
