СТРАХОТНИ ПРИЯТЕЛИ - превод на Румънски

• prieteni buni
• prieteni minunaţi
• prieteni grozavi
• prieteni minunati
• mari prieteni

Примери за използване на Страхотни приятели на Български и техните преводи на Румънски

Именно това ги прави страхотни приятели и партньори.
Aceasta este ceea ce îi face angajați și prieteni excelenți.

Имаш страхотни приятели.
Ai nişte prietene grozave.

гадже и страхотни приятели, като нас.
un iubit grozav, prietene bune ca noi două.

Дори ако те са страхотни приятели и ги познаваме отдавна,
Chiar dacă sunt prieteni buni, chiar dacă îi cunoaștem viața,

че ще бъдем страхотни приятели.
vom fi prieteni buni.

Баща ми има много пари, в училището ми върви, имам отлични оценки, имам страхотни приятели, и спа сам само когато поискам.
Tata are destui bani, scoala e foarte usoara, am numai 10. Am prieteni minunati, sunt în forma foarte buna si dorm singur doar atunci când vreau.

имах живот изпълнен с любов, радост и страхотни приятели.
viaţă plină de iubire, de bucurie şi că am avut parte de prieteni grozavi.

от това необичайно хоби, той успява да направи страхотни приятели с всички ексцентрични и просто елегантни героини на снимките си.
el a reușit să-și facă prieteni foarte buni cu toate eroinele excentrice și pur și simplu elegante ale imaginilor sale.

което ме обича, страхотни приятели.
nişte prieteni extraordinari.

радост и страхотни приятели.
fericire si de prieteni minunati.

Изпитах страхотна любов и имах страхотни приятели.
sex nemaipomenit, multă iubire, şi un prieten minunat.

Погледнат отстрани, животът ми бе мечта. Чудесно училище, страхотни приятели, красиво момиче до мен.
Din afară, viaţa mea părea grozavă… o şcoală bună, prieteni minunaţi, o iubită frumoasă.

отивам със страхотни приятели и ще купонясваме до зори," каза Марко,
mă duc cu prieteni buni și vom petrece până dis de dimineață”,

ще бъде прекрасно, защото ще имам страхотни приятели с които ще се смея. И ако запазиш тайните ми ще продължат да са ми приятели..
voi avea un grup de prieteni grozavi, cu care să pot râde şi cu care să-mi împart secretele.

Ти си страхотен приятел.
Eşti un prieten minunat.

Между другото страхотен приятел.
Un prieten minunat, apropo.

Аз съм страхотен приятел.
Sunt un prieten minunat.

Беше страхотен приятел.
A fost doar un prieten minunat.

Дейвид, ти си страхотен приятел!
David, ai fost un prieten minunat.

Страхотен приятел си имам.
Ce prieten nenorocit am.