СТРЕЛЯНО - превод на Румънски

• tras
• împuşcat
• împușcat
• trase
• împuşcată
• tras focuri de armă

Примери за използване на Стреляно на Български и техните преводи на Румънски

Когато е стреляно по полицай!
În seara aceea a fost împuşcat un poliţist!

С нея е стреляно наскоро. Не можах да сваля отпечатъци.
A fost folosită recent, dar nu am găsit nici o amprentă bună pe ea.

Стреляно е- на стената е останал белег от рикошет.
A fost o împuşcătură. E o urmă de ricoşeu pe perete.

Дори не е било стреляно с него.
Nu s-a tras niciodată cu el.

Не е било стреляно от улицата. а от ето там горе.
Împuşcătura nu a venit de pe stradă, a venit de acolo de sus.

Било е стреляно от перваза.
A fost concediat de la o pușcã off-the-shelf.

И на двете места е стреляно от най-високите точки в околността.
Ambele împuşcături s-au întâmplat de la cel mai înalt punct din această zonă.

Преди минути бе стреляно в г-жа Грант.
Tocmai s-a tras asupra guvernatoarei Grant.

Ако е стреляно, то е с револвер.
Dacă asta e de la o împuşcătură, trebuie să fi fost un revolver.

Стреляно е два пъти.
Acesta este fost concediat de două ori.

Или не е стреляно с нея скоро, или е почистена.
Ori n-a tras nimeni recent cu ea, ori a fost curăţată.

В Стазио е стреляно два пъти.
Stasio a fost lovit de două ori.

Стреляно е в жилищната част на базата.
S-au tras focuri într-un cartier rezidenţial.

Вероятно е стреляно с револвер.
Arma a fost, probabil, un revolver.

Стреляно е два пъти.
S-a tras cu el de două ori.

С пистолета ви не е стреляно, така че не сте заподозрян.
Pistolul tău nu a fost folosit, deci acum nu eşti considerat un suspect.

С пистолета е стреляно в завода за преработка на гуми.
Arma a fost folosită într-o fabrică unde se reciclează cauciucurile.

Не мисля, че е стреляно от покрив.
Nu cred că glontul a venit de pe acoperis.

Ако е стреляно оттук, през какво е преминал куршума?
Dacă trăgătorul a fost aici, prin ce o fi trecut glontul?

Това, което имаме, е мястото, откъдето е стреляно.
Dar stim locul din care s-a tras cu arma.