СТУДИАТА - превод на Румънски

• studiourile
• studio

Примери за използване на Студиата на Български и техните преводи на Румънски

Студиата са досущ като снимките на уебсайта,
Toate studiourile sunt la fel ca fotografiile de pe site,

Стаите, студиата и апартаментите в Ambrosia са с изглед към басейна,
Camerele, studiourile şi apartamentele de la Ambrosia au vedere la piscină,

Този магистър подготвя да влезете на пазара на труда по конкурентен начин в многобройните роли, изисквани от студиата за създаване на видеоигри.
Acest Master vă pregătește să intrați pe piața muncii într-un mod competitiv în rolurile multiple cerute de studiourile de creare de jocuri video.

стаите и студиата са оборудвани с мокет и балкони.
camerele și studiourile au podea din lemn masiv și balcon.

Студиата с площ до 30 квадратни метра придобиват все по-голяма популярност, особено сред младите
Apartamentele cu o suprafață de până la 30 de metri pătrați câștigă popularitate, în special în rândul locuitorilor tineri

Островните мебели се използват в студиата на апартаментите и отлично разделят пространството на функционални зони.
Mobilierul cu insule este folosit în studiouri de apartamente și împarte perfect spațiul în zone funcționale.

Студиата са в Полша(Вроцлав и Гданск) и Гърция(Атина).
S-a lucrat în studiouri din Gdansk, Wroclaw(Polonia) și Atena(Grecia).

но офисите и студиата й са в Белгия, е възобновила работата си след 24 часа.
are birouri şi studiouri şi în Belgia, şi-a reluat funcţionarea, potrivit surselor, după 24 de ore.

Докато повечето от студиата се работи по създаването на развлекателни и нинджа воини представи
În timp ce cele mai multe dintre studiouri sunt de lucru cu privire la crearea de divertisment

Съветът на Европейския съюз ще предоставя безплатно техническо съдействие в студиата.
Consiliul Uniunii Europene va furniza asistență tehnică gratuită în studiouri.

която е много популярна в студиата.
care este foarte popular în studiourile apartamente.

напоследък студиата са все по-популярни на пазара на недвижими имоти
în ultimul timp, studiourile au devenit din ce în ce mai populare pe piața imobiliară

Студиата са построени с материали от най-високо качество
Toate studiourile sunt construite cu materiale de înaltă calitate

имате въпроси относно студиата и апартаментите, съоръженията
aveți vreo întrebare referitor la studio-urile și apartamentele, facilitățile

Те гарантират лукс и комфорт- студиата и апартаментите, от които ще избирате за настаняването,
Ele garantează lux și confort- studiourile și apartamentele, la care vă veți alege cazarea,

той ми показа студиата на медийната група Lagardere в Румъния- Europa FM,
el mi-a prezentat studiourile grupului Lagardere în România- Europa FM,

Започваме снимките на"Bond 25" в студиата Pinewood през декември заедно с партньорите ни от MGM
Vom începe să filmăm Bond 25 la Pinewood Studios în decembrie cu partenerii noştri de la MGM

За първи път от години националният етап на конкурса се проведе извън студиата на държавната телевизия",
Pentru prima dată în ultimii ani, faza naţională a concursului muzical a avut loc în afara studiourilor televiziunii naţionale",

И това, в студиата, има важни последици,
Și asta, în studiouri, a consecințe importante

Намираме се на красивия и зелен остров Тасос. Тасос е бижуто на северната част на Егейско море. Студиата Маркос се намират в южната част,
Studios Markos este localizat in partea de sud a insulei, mai concret in statiunea Potos,