STUDIOURI - превод на Български

Примери за използване на Studiouri на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Mi-a luat destul timp sa ajung în studiouri când am fost acolo în fiecare zi.

Беше ми достатъчно трудно да влезна в студията когато бях там постоянно.

Poate nu mai apucăm să ajungem la studiouri.

Че може да не стигнем дори до студиото.

Cum o să-l în studiouri ajunge?

Как ще го вкараме в студиата?

deteşti petrecerile de la studiouri.

се отвращаваш от купоните в студията.

Ce s-a întâmplat în studiouri?

Какво стана в студиото?

Si pentru ca regizor independent este independenta de studiouri.

Защото независимите режисьори са независими от студиата.

Să mergem la studiouri, ea ne-a invitat!

Ще отидем на снимките, тя ни покани!

Principalele două studiouri din România au cunoscut o explozie fără precedent în afaceri.

Двата основни румънски киноцентъра се радват на безпрецедентен бум на заетост.

Aţi vorbit cu alte studiouri pentru a prelua filmarea?

Говори ли с други компании за заместване на продукцията?

Studiouri, contracte de inregistrari.

Студийни записи, договори.

Se duc la petreceri şi studiouri iar când vin acasă vorbesc numai prostii.

Ходят на онези партита в ателиета, а като се върнат у дома говорят глупости.

Studiouri de design stiluri.

Стилове за дизайн на студио.

Ai fost la studiouri?

Беше ли на снимките?

Cel în care am fost cu tipii de la studiouri."Zona Rosa".

Този, в който заведохме хората за филма."Зона Роса".

ele servesc studiouri!

служат на студиата!

Apartamente Studiouri.

Апартаменти Едностайни.

Hotelul Efir constă din trei clădiri sepărate și include studiouri și suite.

Апарт-хотел Ефир се състои от три отделни сгради със студиа и апартаменти.

Eric, ne apropiem de Studiouri.

Ерик, приближаваме клуба по грънчарство.

șefi de studiouri și cluburi, urmărirea progresului

ръководители на ателиета и клубове, проследяване на напредъка

Una dintre cele două studiouri este la parter

Един от двата Studios се намира на партерния етаж