СУХОТАТА - превод на Румънски

• uscăciunea
• uscarea
• uscați
• uscaciunea
• uscăciune
• uscat
• uscăciunii
• uscată

Примери за използване на Сухотата на Български и техните преводи на Румънски

Какъв вид болест може да има, ако сухотата в гърлото през нощта се появи,
Despre ce boală putem vorbi dacă gâtul uscat apare noaptea

Лекарството действа в този случай за хормонална несъответствие и поради това сухотата на вагината по време на менопаузата е по-малко изразена.
Medicamentul acționează în acest caz asupra nepotrivirii hormonale și uscăciune vaginală, prin urmare, în timpul menopauzei sunt mai puțin pronunțate.

С какъв крем можете да елиминирате сухотата на интимната зона във вашия случай,
Prin ce cremă este posibil să eliminați uscarea unei zone intime în cazul dumneavoastră,

лекарството успешно се бори със сухотата и дразненето, а също така добре облекчава сърбежа.
medicamentul luptă cu succes cu uscăciunea și iritarea și, de asemenea, ameliorează bine mancarimea.

Сухотата на косата може да се дължи на външни фактори- например излагане на въздействието на препарати, съдържащи агресивни химикали,
Parul uscat poate rezulta din factori externi, cum ar fi expunerea la produse chimice dure,

в същото време сухотата във влагалището се развива доста често поради наличието на хормон и антибиотик.
dar în același timp, uscăciune vaginală se dezvoltă destul de des din cauza prezenței de hormoni și antibiotice.

Антивирусно- помага бързо да елиминира сухотата и дразненето на гърлото, причинени от респираторна инфекция;
Antivirale- ajută la eliminarea rapidă a uscăciunii și iritației gâtului cauzată de o infecție respiratorie;

които ще премахнат сухотата и ще подобрят сексуалния живот, необходим за доброто здраве и младостта.
care vor elimina uscarea și vor îmbunătăți viața sexuală necesară sănătății și tineretului.

кремът успешно устоява на сухотата на кожата на краката, възстановява, облекчава сухотата и лющенето.
crema rezistă cu succes la uscăciunea pielii picioarelor, o restabilește, ameliorează uscăciunea și peelingul.

И за опасностите може да се предотврати не само сухотата и топлината, но също така присъствието на сополи.
Și despre pericolele pot preveni nu numai uscăciune și căldură, dar, de asemenea, prezența muci.

Сухотата на кожата може да бъде свързана с високото ниво на захарта в кръвта поради няколко причини.
Pielea uscată poate fi asociată cu nivelul ridicat de zahăr din sânge din diferite motive.

борба срещу сухотата и пигментните петна по лицето.
lupta împotriva uscăciunii și pigmentare pe față.

за да намалите зрителната острота, сухотата на очните протеини и зачервяването им ще станат постоянни,
scădere a acuității vizuale, proteine de ochi uscat și va deveni roseata permanenta,

премахва сухотата и покривката пред очите.
elimină uscarea și estomparea înaintea ochilor.

Напротив, ако нищо не се направи, тогава тези усещания ще бъдат добавени към сухотата.
Dimpotrivă, dacă nu se face nimic, atunci asemenea senzații se vor adăuga la uscăciune.

симптомите се влошават поради сухотата в тази интимна област.
simptomele cresc din cauza uscăciunii în zona intimă.

може да покаже сухотата на въздуха.
pot indica un aer uscat.

човекът не е здрав, са сухотата на кожата и нейният пилинг.
o persoană nu este sănătoasă este pielea uscată și peeling.

препоръчваме да използвате банановите кори за облекчаване на сухотата и сърбежа, които са характерни за това състояние.
vă recomandăm să utilizați coaja de banană pentru a calma uscarea și mâncărimea caracteristice acestei afecțiuni.

които са се отделили от сухотата.
în rădăcinile care s-au separat de uscăciune.