USCĂCIUNEA - превод на Български

• сухота
• суха
• изсушаване
• сухотата
• сухи
• сухата
• изсушаването
• сухостта
• пресъхването

Примери за използване на Uscăciunea на Румънски и техните преводи на Български

în același timp, cauzează uscăciunea membranelor mucoase, retenția urinară.
в същото време причинява сухи лигавици и задръжка на урина.

Supozitoarele cu lactobacili elimină mâncărimea, disconfortul și uscăciunea vaginului care apar în timpul sarcinii sau ca urmare a unei derogări frecvente.
Супозиториите с лактобацили премахват сърбежа, дискомфорта и сухотата във влагалището, които възникват по време на бременност или в резултат на честото промиване.

Pielea și membranele mucoase- cu apariția primelor semne de menopauză, începe etapa de îmbătrânire a pielii și uscăciunea membranelor mucoase.
Кожа и лигавици- с появата на първите признаци на менопаузата започва стареенето на кожата и сухата лигавица.

tumefiere la nivel ocular, uscăciunea ochilor, creşterea lacrimaţiei, fotofobie Acuitate vizuală redusă, oculogiraţie.
оток на очите, сухи очи, повишено сълзоотделяне, фотофобия.

Condiția este agravată după un somn de noapte și, pe lângă uscăciunea mucoasei, se manifestă durere în gât, tuse.
Състояние се засилва след нощен сън и, в допълнение към изсушаването на лигавицата се проявява с болки в гърлото, кашлица.

Acest remediu se potrivește perfect cu uscăciunea pielii și îl regenerează rapid,
Това лекарство напълно се справя със сухотата на кожата и бързо я регенерира,

umidificând uscăciunea și reducând grăsimea căptușelilor de grăsime.
овлажнявайки сухата и намаляваща мазнините на мазнините.

care poate îmbunătăți uscăciunea, descuamarea și rugozitatea pielii.
което може да подобри сухотата, дескваматността и грапавостта на кожата.

medicamentul luptă cu succes cu uscăciunea și iritarea și, de asemenea, ameliorează bine mancarimea.
лекарството успешно се бори със сухотата и дразненето, а също така добре облекчава сърбежа.

crema rezistă cu succes la uscăciunea pielii picioarelor, o restabilește, ameliorează uscăciunea și peelingul.
кремът успешно устоява на сухотата на кожата на краката, възстановява, облекчава сухотата и лющенето.

Vidisik gel de ochi este un medicament care este utilizat în oftalmologie pentru tratamentul complex al stărilor patologice însoțite de uscăciunea excesivă a ochilor.
Eye Vidisik гел е лекарство, което се използва в офталмологията за сложно лечение на патологични състояния, придружено от прекомерно сухо око.

Pentru a elimina neplăcerile care cauzează uscăciunea corneei ochiului și pentru a evita deteriorarea ulterioară a vederii,
За да се елиминира неудобството, причинено от сухота на роговицата на окото и да се избегне последващо влошаване на зрението,

Cauzele uscăciunea gurii, limbii de ardere,
Причините за сухота в устата, изгарящ език,

Îndepărtați uscăciunea scalpului, restabiliți nivelul de hidratare
Отървете се от сухотата на скалпа, възстановете нивото на влага

În același timp, pacientul simte uscăciunea ochiului și simte prezența unui corp străin în el.
В този случай пациентът се чувства сухо на окото и усеща присъствието на чуждо тяло в него.

Cauzele uscăciunea gurii, limbii de ardere,
Причини за възникване на сухота в устата, парене на езика,

poate fi utilizat pentru a trata uscăciunea vaginului la femei în timpul menopauzei.
може да се използва за лечение на сухота във влагалището при жени по време на менопаузата.

în timp ce rapid reducerea uscăciunea şi cracare în zona afectată călcâi.
бързо намаляване на сухота и напукване на кожата в засегнатите петата зона.

De asemenea, ele ajută la scăderea altor probleme minore ale pielii în timpul menstruației, cum ar fi uscăciunea, mâncărimea, aspectul obosit etc.
И те също ще помогнат да се отървете от други незначителни кожни проблеми по време на менструация, като сухота, сърбеж, уморен вид и др.

elimină uscăciunea și fragilitatea bucle.
премахване на сухота и крехкост на къдрици.