СУХИ - превод на Румънски

• uscate
• uscaţi
• secetoase
• se usucă
• aride
• uscat
• uscați
• uscată
• secetoși

Примери за използване на Сухи на Български и техните преводи на Румънски

Дружеството започва да произвежда и предлага сухи клетъчни батерии.
Această companie a început fabricarea și comercializarea bateriilor cu celula uscata.

Руж, сухи и мокри прах.
pulbere uscata si umeda.

Възможно ли е да се дадат сухи храни за котенца?
Putem sa ii dam hrana uscata pentru pisici?

При сухи сезони всеки храст изисква 20-30 литра вода седмично.
În sezoanele aride, fiecare arbust necesită 20-30 litri de apă pe săptămână.

Не сухи коса горещ въздух,
Nu uscați părul cu aer cald,

адаптирани към оцеляването в сухи условия.
adaptate pentru supravieţuirea în condiţii aride.

Отбележете, че разтварянето на сухи алкали във вода предизвиква вредно въздействие върху кожата.
Rețineți că dizolvarea alcalinilor uscați în apă declanșează efectul lor dăunător asupra pielii.

Като нелекарствено лечение на сухи кашлица, детето може да използва.
Ca tratament non-drog al atacurilor de tuse uscată la un copil, puteți utiliza.

Той вярвал, че добрите реколти излязоха сухи източници.
El credea că recoltele mari au venit din surse aride.

Мускулите са сухи, краката са твърди,
Muschii sunt uscați, picioarele sunt grele,

Топли и сухи обувки в сладкия сезон;
Încălțăminte caldă și uscată în sezonul slushy;

Ако страдате от сухи лигавици- пийте мляко с мед
Dacă doare uscarea mucoasei- beți lapte cu miere

Сухи тиквени семки във фурната.
Uscați semințele de dovleac în cuptor.

През 1731 г. британски ботаник изпраща сухи проби от орхидеи от Бахамите.
În 1731 un botanist britanic a trimis o mostră uscată de orhidee din Bahamas.

Очи, които са сухи може да влоши симптомите алергия очите.
Ochii care sunt uscati pot agrava simptomele alergiei oculare.

Нанесете финишно покритие и сухи в UV-лампа 2 минути.
Aplicați un strat și uscați în UV-lampă 2 minute.

кексчетата ти са сухи и безвкусни.
savarina ta e uscată şi fără gust.

В сухи времена, охлювите може да не се движат месеци наред.
În timpul secetei, melcii nu sunt capabili să se mişte luni de zile.

според типа на моливиса смели и сухи.
prin tipul de aplicare a creioanelorsunt îndrăzneți și uscați.

Прилагане на висока скорост обработка, влажни и сухи условия рязане.
Aplicarea în viteză mare de prelucrare, condițiile de tăiere umedă și uscată.