SE USUCĂ - превод на Български

• изсъхва
• изсъхне
• се изсушава
• се сушат
• подсушете
• сухи
• пресъхва
• изсъхване
• изсъхват
• изсъхнат
• се суши
• се изсушават
• суха
• сухо
• пресъхват
• суши се
• сух

Примери за използване на Se usucă на Румънски и техните преводи на Български

Pielea și părul se usucă și, ca rezultat, vei obține mai multe riduri.
Кожата и косата също се изсушават и като резултат се увеличават бръчките.

Se usucă cu prosoape de bumbac zone ale pielii afectate cu varicocelul.
Суха с памучни кърпи кожни участъци, засегнати от варикоцеле.

Schema: se taie tot excesul și se usucă.
Схема: изрязваме всички излишни и сухи.

Bluegrass germinare începe imediat după topirea zăpezii și se usucă în mijlocul primăverii.
Блуграс кълняемост започва веднага след като снегът се топи и пресъхва в средата на пролетта.

Fiecare pliu când se usucă- sub fier cu abur, cu grijă.
Всяко гънка, когато сухо- под желязо с пара, внимателно.

Jacheta se usucă.
Якето се суши.

Medicamentul nu se usucă, nu încalcă procesele naturale ale derma si epiderma.
Лекарството не суха, не нарушава естествените процеси на дермиса и епидермиса.

De exemplu, sfaturile frunzelor din citrice se usucă din cauza lipsei de fier.
Например, върховете на листата в цитрусови растения се изсушават поради липсата на желязо.

Se usucă şi Tom Sawyer.
И"Том Сойер" също се суши.

Producătorilor apoi se prelucrează și se usucă într-un zer sub formă de pulbere.
Производителите след това обработват и суха суроватка в прахообразна форма.

Se usucă în plin soare timp de 3 zile.
Сухо в пълен слънце за 3 дни.

frunzele devin galbene și biciul se usucă.
листата пожълтяват и камшиците се изсушават.

Frunzele devin ondulatoare și se usucă.
Листата стават вълнообразни и пресъхват.

Medicamentul se usucă și se examinează utilizând un microscop luminos.
Лекарството се суши и се изследва със светлинен микроскоп.

Se colectează, se usucă și se adaugă la alimente sub formă uscată..
Събира се, суши се и се прибавя към храната в изсушена форма.

Se usucă(echipa) șapei este format din placi de constructie.
Суха(екип) замазката се прави на строителни плоскости.

Parul nu se usucă și nu se rupe.
Коса не сухо и не се счупят.

Fără apă în corp, canalele lacrimale se usucă.
Без вода в тялото слъзните канали пресъхват.

Măcrișul nu se usucă, ci se întrebuințează doar în stare proaspătă.
Киселицата не се суши, а се употребява само в прясно състояние.

Cană fulgi de ovăz, se usucă(nefierte).
Чаша валцувани овес, сух(неварени).