ИЗСЪХНЕ - превод на Румънски

• se usucă
• uscat
• se usuca
• uscarea
• se usuce
• se usca
• uscată
• uscare
• usuca

Примери за използване на Изсъхне на Български и техните преводи на Румънски

Маска от бяла глина помага за почистване на порите на лицето и изсъхне на обрива.
Masca din lut alb ajută pentru a curăța porii feței și uscat обрива.

След като изсъхне, се.
Dupa ce s-au uscat, se.

След като изсъхне напълно, боядисването може да започне.
După ce s-a uscat complet, vopsirea poate începe.

За да изсъхне, е достатъчно да го окачим.
Pentru a se usca, este suficient sa-l atarnati.

Това дърво ще изсъхне преждевременно и никога няма да даде плодове.
Şi acest copac va fi uscat înainte de timpul său şi nici nu va da vreodată fruct.

Ако коренът изсъхне, то губи свойствата си.
Dacă rădăcina este uscată, atunci ea își pierde proprietățile.

Нека първо боята изсъхне. Не, имам предвид твоят кораб.
Să lăsăm vopseaua să se usuce mai întâi.

След като изсъхне крак, е възможно да се постави йодна мрежа.
După ce ați uscat un picior, este posibil să puneți o rețea iodică.

Компресията трябва да се съхранява, докато изсъхне, след това процедурата се повтаря.
Compresa trebuie păstrată până când se usucă, iar procedura se repetă.

Не чакайте, докато изсъхне.
Nu așteptați până când se usuca.

След като лепилото напълно изсъхне, проверете качеството на тъканта.
După ce lipiciul se învârte complet, verificați calitatea ansamblului de țesături.

Когато почвата изсъхне, доматите се омекотяват умерено.
Atunci când solul este uscat, apa tomatele moderat.

Ръката му съвсем ще изсъхне, и дясното му око съвсем ще потъмнее.
Braţul lui va fi uscat deplin şi ochiul lui drept va fi deplin întunecat.

След като мастилото от сделката ти с Кристофър изсъхне.
De îndată ce este uscat cerneala pe tine face cu Christopher…?

Колко материал ще изсъхне, зависи от вида и мощността на лампата.
Cât de mult material va fi uscat, depinde de tipul și puterea lămpilor.

Вие изсъхне, след това да умреш.
Te seacă, atunci vei muri.

След като изсъхне, нанесете отгоре и подсушете го на лампа.
După ce și-a uscat, aplica un top și uscați-l în lampă.

Кашлицата- в началото на заболяването изсъхне и след 3-5 дни мокра.
Tuse- la debutul bolii este uscat, și după 3-5 zile umede.

Премахваме дисковете, изчакваме, докато кожата изсъхне, след което измиваме млякото.
Scoatem discurile, așteptăm ca pielea să se usuce, apoi spălați laptele.

Кал изсъхне, сега можете да се пристъпи към прочистване.
Noroiul s-a uscat, puteți trece acum la purificare.