SE USUCĂ RAPID - превод на Български

• изсъхва бързо
• съхне бързо
• изсъхне бързо
• изсъхват бързо
• бързо изсъхват

Примери за използване на Se usucă rapid на Румънски и техните преводи на Български

În încăperi cu umiditate normală, merită folosită tencuieli de var, care se usucă rapid și absorb absorbția excesivă de umiditate.
В помещения с нормална влажност е целесъобразно да се използват варови мазилки, които бързо изсъхват и абсорбират излишната влага.

se află în mod egal, se usucă rapid și nu creează straluciri inutile.
лежат равномерно, бързо изсъхват и няма да създадат ненужен блясък.

Pământul umplute cu material săditor se usucă rapid și, datorită hidrogelului, pierderea finală de umiditate are loc mult mai târziu.
Почвата, пълна с разсад, бързо изсъхва и благодарение на хидрогела крайната загуба на влага се проявява много по-късно.

Este ieftin, foarte funcțional, se usucă rapid și nu se lipeste de hainele tale.
Той е евтин, много функционален, бързо изсъхва и не се придържа към дрехите ви.

de aer în nas, mucusul se usucă rapid, forma de cruste care împiedică respirația nazală.
слуз бързо изсъхва в носа, форми на кората, които правят назално дишане трудно.

Oferă o fixare îndelungată, se usucă rapid și nu lasă efectul de"grăsime".
Осигурява дълъг фиксация, бързо изсъхва и не оставя никакъв ефект на"мазнини".

Membrana mucoasă a ochiului în timp nu este atât de bine alimentată cu sânge, se usucă rapid, ca urmare, există o durere și arsură.
Слъзната мембрана на окото с времето не е толкова добре снабдена с кръв, бързо изсъхва, в резултат на това има ужилване и изгаряне.

erupția se usucă rapid și trece încet.
обривът бързо изсъхва и бавно преминава.

iar iarba se usucă rapid și pierde frunzele.
в резултат на което тревата бързо изсъхва и губи листа.

iar fixarea sa se realizează cu ajutorul unui lipici care se usucă rapid.
нейното закрепване се извършва с помощта на лепило, което бързо изсъхва.

pământul din vase se usucă rapid și plantele trebuie adăpate mai des.
в резултат на което почвата в саксиите бързо изсъхва и растенията трябва да се поливат по-често.

Ei nu numai că ocupă mai puțin spațiu, dar se usucă rapid, dacă aveți nevoie să-mână spală- le într- o cameră de hotel.
Те не само заемат по-малко пространство, но те изсъхват бързо, ако се наложи да ги ръчно измиване в хотелска стая.

Pardoseala asfaltică are avantajul prin faptul că se usucă rapid și vă permite să utilizați pivnița literalmente imediat după ce podeaua a fost umplută.
Асфалтовата настилка има предимството си, че се изсушава бързо и ви позволява да използвате мазето буквално веднага след като етажът е запълнен.

Particularitatea acestui material este că se usucă rapid, formând un aspect neatractiv al mozaicului.
Особеността на този материал е, че тя изсъхва бързо, образувайки неугледен външен вид на мозайка.

Acum, mai mult și se usucă rapid," Înainte de 1950 lasati sa se usuce 3 luni,
Сега повече и изсъхва бързо," Преди 1950 оставете да изсъхне 3 месеца, водата не е толкова просто,

argila, care este un material mai degrabă plastic, se usucă rapid și poate fi perfect decorată.
абажурът се използва в декоративни глина, която е доста пластмаса, бързо изсъхва и може да бъде перфектно украсена.

care pot fi unse cu ușurință pe suprafețe, se usucă rapid și transforma într-un strat elastic, de lungă durată și transparent.
който може да се намазва лесно върху повърхности, изсушава се бързо и се превръщат в еластичен, дълготраен и прозрачен слой.

e o rusine, Când se usucă rapid datorită faptului, că lor pic ştampila pad.
така че това е срам, Когато те изсъхват бързо, поради факта, че им малко печат подложка.

Hairspray se usucă rapid pe păr, după pulverizare
Лак за коса бързо изсъхва на косата след пръскане

Straturi groase de mult timp pentru a se usca rapid și exfoliaza.
Дебели слоеве дълго да изсъхне и бързо беля.