SUNT USCATE - превод на Български

• са сухи
• се изсушават
• се сушат
• са изсушени
• са изсъхнали
• е сухо
• е изсъхнала
• се изсушава
• са пресъхнали

Примери за използване на Sunt uscate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt uscate în ciuda mâinilor mele lipicioase.
Те са сухи в моите влажни ръце.

Acestea sunt uscate.
Пресъхнало е.

Buzele tale sunt uscate, te scarpini după cap.
Устните ти са сухи, чешеш врата си.

Apoi sunt uscate și pulverizate.
След това те се сушат и на прах.

Medicinale rădăcinile sunt uscate la soare şi apoi felii pentru distribuţie.
Лекарствените корените са сушени на слънце и след това нарязани за разпространение.

Sunt uscate.
Ето че изсъхна.

Sunt uscate deja?
По дяволите, кога изсъхнаха?

Când sunt uscate, senzație de disconfort.
Когато изсъхнат, неприятно усещане.

Nucile sunt uscate și negru.
Орехчетата стават сухи и черни.

Unghiile mele nu sunt uscate!
Лакът ми не е засъхнал!

hainele dv. sunt uscate.
че дрехите ти са сухи.

Dar măcar sunt uscate.
но най-малко те са сухи.

Aproape toate datele vândute în țările Occidentale sunt uscate.
Почти всички фурми, продавани в западните страни, са в изсушена форма.

Buzele ei sunt uscate.
Вижте й устните, напукани.

Hov Pod este o călătorie mai ușoară decât o barcă, ele sunt uscate și rapide, pentru că nu se confruntă cu valul pe care-l zboară peste ea.
Hov Pod е по-мек, отколкото лодката, те са сухи и бързи, защото не се сблъскват с вълната, която прелита над нея.

în tubul centrifugei sunt uscate la 40 oC, în vid,
в центрофугиращата тръба, се изсушават при 40 °C във вакуум

Când toate elementele scaunului sunt uscate, puteți aduna picioarele,
Когато всички елементи на стола са сухи, можете да съберете краката,

Nucile colectate sunt uscate mai întâi la soare, după care pot fi depozitate timp de cel puțin un an.
Ядките първо се сушат на слънце, след което могат да се съхраняват най-малко една година.

Frunzele sunt uscate și folosite ca preparate în ceaiul din plante,
Листата се изсушават и се използват като подправки в билковия чай,

Copilul se simte confortabil atunci când burta și pieptul sunt uscate, iar picioarele și mâinile lor sunt calde.
Бебето се чувства удобно, когато коремът и гърдите му са сухи, а краката и ръцете му са розови и топли.