СЦЕНИЧНО - превод на Румънски

• etapa
• scenică
• scenă
• spectacolului

Примери за използване на Сценично на Български и техните преводи на Румънски

Турският певец Седжкин Пирилер получи наградата за най-добро сценично изпълнение по време на фестивала на популярната музика"Будва" в Черна гора.
Cântăreaţa turcă Seckin Piriler a obţinut Premiul pentru cea mai bună Performanţă Scenică la Festivalul de Muzică Pop de la Budva, în Muntenegru.

Сценично осветление оборудване Ко ООД(FYL)
Etapa de iluminat Equipment Co,

Ще научите как да приложите тези умения за сценично изучаване, техника и изпълнения на живо.
Veți învăța cum să aplicați aceste abilități studiului de scenă, tehnicii și performanțelor live.

Господи, ето, аз се подкрепях от сценично развитие, за да се измъкне!
Doamne, iată că sunt susținută de o evoluție scenică, astfel încât focul să dispară!

Сценично осветление оборудване Ко ООД(FYL)
Etapa de iluminat Equipment Co,

Е професионален производител, специализирана в сценично осветление продукти от преместване на фаровете,
Este un producător de profesionist specializat în produse de iluminat etapă de mișcare lumini de cap,

дамски облекла, сценично облекло.
haine de scena.

по време на конфликта в БиХ, първоначално той се провеждаше в сутерена на Сараевската академия за сценично изкуство.
în timpul conflictului din BiH, acesta a fost organizat iniţial în pivniţa Academiei de Arte Interpretative din Saraievo.

Той е един от най-популярните и вълнуваща поети от неговата епоха, с нитове сценично присъствие.
El a fost unul dintre cele mai populare si incitante poeți al epocii sale, cu o prezenţă stadiul nituire.

Сценично осветление оборудване Ко ООД(FYL)
Etapa de iluminat Equipment Co,

Сценично осветление оборудване Ко ООД(FYL)
Etapa de iluminat Equipment Co,

анимация и сценично изкуство, кураторски практики се комбинират за задълбочени интердисциплинарни изследвания.
animație și artă scenică, practici curatoriale sunt combinate pentru studii aprofundate interdisciplinare.

развитие на лидерски умения и сценично изкуство предлага на учениците несравним опит
dezvoltarea leadership-ului și a artelor spectacolului oferă studenților o experiență de neegalat

литература, сценично изкуство, културно наследство и свързаните с тях области ще се възползват от засилена подкрепа по новата програма на ЕС„Творческа Европа“.
arta spectacolului, patrimoniul și domeniile conexe vor beneficia de un sprijin mai ridicat în cadrul noului program„Europa creativă” al UE.

инсталацията на телевизионно, сценично и филмово осветление.
instalarea studioului TV, a scenelor și a filmului.

Всичките тези„елементи“ създават неправилното сценично състояние, при което не можеш нито да преживяваш,
Din toate aceste„elemente' se compune o stare scenica nejusta, in care nu poti nici sa traiesti,

свойстваи сценично оборудване.
proprietăţi şi echipamente de scena.

културни традиции, с изобразителното и сценично изкуство, с творческата индустрия,
culturale în artele vizuale şi teatrale, în industria creativă organizate

Гледате Рене Rogers танци най-любимото ми място за сценичните изкуства.
S-o privesc pe Renee Rogers dansând în locul meu preferat pentru arta spectacolului.

Аз бях сценичен ръководител на всяка пиеса от преди 7-ми клас.
Am fost manager de scenă la fiecare piesă şcolară de teatru, cam din clasa a 7-a.