СЦЕПЛЕНИЕТО - превод на Румънски

• aderența
• tracţiunii
• tracțiunii
• aderenţă
• aderenta
• tractiune
• prindere
• adeziune
• tracţiunea
• aderenței
• tracţiune
• tracțiune
• tracțiunea
• aderenţei

Примери за използване на Сцеплението на Български и техните преводи на Румънски

ESC и системата за контрол на сцеплението могат също да намалят риска от буксуване на колелата при мокри
ESC şi Controlul tracţiunii pot contribui, de asemenea, la reducerea riscului de învârtire

Акрилният грунд не само укрепва сцеплението, но и има антибактериални свойства, които пречат на гъбичките
Grundul acrilic nu numai că întărește aderența, dar are și proprietăți antibacteriene care împiedică mușchiul

Динамичния контрол на сцеплението(DTC), който позволява на водачите да правят контролирани дрифтове.
sistemul de Control dinamic al tracţiunii(DTC- Dynamic Traction Control) este de asemenea activat, iar acest lucru permite un stil de condus dinamic şi drifting controlat.

Автоматичният контрол на сцеплението(ATC) ви гарантира,
Controlul automat al tracțiunii(ATC) se asigură

За да не загуби сцеплението си, дизайнерът Aysen Bitzer-Bourak готви семейните си кухни от швабски меса със средиземноморски усет….
Reteta mea pentru… bucatarii de carne Pentru a nu-și pierde aderența, designerul Aysen Bitzer-Bourak își găsește bucătăriile de carne de tip swabian, cu un înțeles mediteranean….

ESC и системата за контрол на сцеплението могат също да намалят риска от буксуване на колелата при мокри
ESC și Controlul Tracțiunii pot contribui de asemenea, la reducerea riscului de învârtire în

Няма сцеплението, управлението, спирачките,
Nu are aderenţă, manevrabilitate, putere de frânare,

Сцеплението с мокра настилка се оценява от A(категория с най-къс спирачен път на гумата)
Aderența pe carosabil umed este evaluată de la A(categoria cu cea mai mică distanță de frânare)

изключва контрола на сцеплението- за бърза обиколка на Северната дъга, например.
anulează controlul tracţiunii- pentru o tură rapidă pe Nordschleife, de exemplu.

След shot взривяване, тя може да подобри сцеплението боя филм със стомана,
După împuşcat de sablare, se poate îmbunătăţi vopsea film aderenţă cu otel, îmbunătăţi capacitatea de anti-rugina,

Шофирането с правилните гуми през настоящата зима ще увеличи сцеплението, ще ви осигури максимална безопасност и ще позволи на Вашия автомобил да работи оптимално.
Condusul cu pneurile potrivite pentru aceasta iarna va creste aderenta, va maximiza siguranta ta si va permite masinii tale sa atinga performanta.

В зависимост от модела, Opel предлага интелигентни системи за контрол на сцеплението от IntelliGrip до адаптивно задвижване на четирите колела с функция torque vectoring.
În funcție de model, Opel oferă sisteme de control inteligent al tracțiunii de la IntelliGrip la tracțiunea integrală adaptivă cu vectorizarea cuplului.

да се самопочиства по време на работа и да увеличава сцеплението на колелата с повърхността.
este proiectat astfel încât să se autocurățueze în timpul funcționării și să mărească aderența roților cu suprafața.

помага за поддържане на сцеплението по шосета и пресечени местности.
ajută la menţinerea tracţiunii pe drumuri asfaltate şi neasfaltate.

Моделът, който е стандартно оборудван с система за контрол на сцеплението, система ABS
Modelul care a fost echipat cu un control standard de tractiune, ABS și ESP,

Ако загубите сцеплението на задната ос(но все още имате сцепление на предната), при автомобили с предно предаване,
Dacă maşina pierde aderenţă în spate(dar mai are încă pe faţă), într-un vehicul cu tracţiune faţă,

изключва контрола на сцеплението- за бърза обиколка на Северната дъга, например.
anulează controlul tracțiunii- pentru o tură rapidă pe Nordschleife, de exemplu.

дъга връзката може да намали сцеплението.
conexiunea cu arc poate reduce aderenta.

и да се увеличи сцеплението на боя върху бетонен под се полага грунд.
și de a crește aderența vopselei pe o podea de beton este grund aplicat.

Извършените тестове показаха, че нашите гуми за камиони предлагат на отбора отлично представяне по отношение на сцеплението, стабилността и здравината.
Teste extinse care au fost derulate au aratat ca anvelopele noastre de camion ofera echipei o performanta excelenta in termeni de tractiune, durabilitate si robustete.